Примеры использования Кое-что сделать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Надо кое-что сделать.
Мне только надо кое-что сделать.
Ich muss was erledigen.Надо кое-что сделать.
Ich muss was erledigen.Нет, я должна кое-что сделать.
Мы можем кое-что сделать прямо здесь.
Wir können hier etwas tun.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сделать предложение
сделай мне одолжение
сделай одолжение
сделать выбор
сделать перерыв
сделать исключение
сделать заявление
сделать вид
сделал мне предложение
сделано в китае
Больше
Использование с наречиями
можно сделатьсделать больше
должно быть сделанокак это сделатькак сделатьсделать это снова
тогда сделайзачем ты это сделалкак ты это сделалмы сделаем это вместе
Больше
Использование с глаголами
Нам предстоит там кое-что сделать.
Нужно кое-что сделать.
Ich muss was erledigen.Для начала, вам стоит кое-что сделать.
Erst müssen Sie etwas tun.Мне нужно кое-что сделать.
Ich muss etwas tun.Я думал, что мне надо кое-что сделать.
Ich dachte, ich müsste etwas tun.Я должен кое-что сделать.
Ich muss etwas machen.Да, я просто должна кое-что сделать.
Ja. Ich muss nur was erledigen.Я должна кое-что сделать.
Ich muss noch etwas erledigen.Я должна вначале кое-что сделать.
Zuerst muss ich noch etwas erledigen.Мне надо кое-что сделать.
Ich muss noch etwas erledigen.Барбара, мне нужно кое-что сделать.
Es gibt Dinge, die ich erledigen muss.Мне нужно еще кое-что сделать перед отъездом.
Ich muss noch was erledigen, ehe ich hier verschwinde.Но сначала мы должны кое-что сделать.
Aber vorher müssen wir noch etwas erledigen.Но я смогу кое-что сделать.
Aber ich kann etwas tun.Потому что сначала мне нужно кое-что сделать.
Ich muss vorher noch etwas erledigen.Может, я могу кое-что сделать.
Vielleicht kann ich etwas machen.Но вне этой палаты ты можешь кое-что сделать.
Aber dort draußen kannst du etwas tun.Им надо кое-что сделать, чтобы его стабилизировать.
Sie müssen etwas tun, um das rückgängig zu machen.Мне еще лично для Санни надо кое-что сделать.
Ich muss was Persönliches für Sonny erledigen.Мне нужно кое-что сделать сегодня, потом я уеду.
Ich muss heute Nacht was erledigen, dann mach ich'nen Abgang.Я могу тебе помочь. Но ты должна кое-что сделать.
Ich kann dir helfen, aber du musst dafür etwas tun.Мне нужно кое-что сделать, а она вызовется помогать.
Weil ich etwas tun muss und würde mir sonst helfen wollen.Но ты надеялся кое-что сделать, если бы не вошел Альфред.
Aber Sie wollten etwas tun, wäre Alfred nicht hereingekommen.Я должна вначале кое-что сделать по тайваньскому делу, но потом- конечно.
Ich muss erst noch etwas erledigen für den Taiwan Fall, aber danach, sicher.Мне сейчас нужно кое-что сделать, что кажется немного странным для фокусника.
Jetzt muss ich etwas machen, das ein wenig seltsam für einen Magier scheint.
