МАЛЬЧИШЕК на Немецком - Немецкий перевод

• die Jungs
• Jungen
• Jungs

Примеры использования Мальчишек на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это для вас, мальчишек.
Es ist für euch Jungs.

Никаких мальчишек на крыльце.
Keine Jungs auf der Veranda.

Я не понимаю мальчишек.
Ich verstehe Jungs nicht.

Я не убивал мальчишек Старков.
Ich habe die Stark Jungs nicht umgebracht.

Комната полна мальчишек.
Ein Zimmer voller Jungs.

Двое 17- летних мальчишек создали Супермена.
Zwei 17-jährige Jungs erfanden Superman.

Опять мучишь мальчишек?
Misshandelst du wieder die Jungs?

Я отвезу тебя и мальчишек обратно в отель.
Ich bringe dich und die Jungs zurück ins Motel.

Она взяла биту для мальчишек.
Sie nimmt den Schläger für Jungs!

У мальчишек очень богатое воображение, да?
Kleine Jungs haben eine wilde Fantasie, nicht wahr?

Она укладывает мальчишек спать.
Sie legt die Jungs schlafen.

Я умею убивать жирных мальчишек.
Ich bin gut darin, fette Jungs zu töten.

Я вырастила двоих мальчишек, Джесси.
Ich habe zwei Jungen großgezogen, Jesse.

Пойдем, мне надо проведать мальчишек.
Komm mit, ich werde nach den Jungs sehen.

Я вырастила двух мальчишек тут.
Ich habe hier zwei Jungen aufgezogen.

Так дашь мальчишек для порно или нет?
Können wir die Jungs für Pornoaufnahmen haben, oder nicht?

Кто-то охотится на мальчишек.
Jemand hat es auf die Jungs abgesehen.

Нам надо забрать Тару и мальчишек в гараж. Заберем.
Wir sollten Tara und die Jungs zu TM bringen.

Я тоже не смог найти мальчишек.
Ich konnte die Jungs auch nicht erreichen.

Я вижу как в школе мальчишек учат убивать.
Ich ertappe mich in der Schule dabei zuzusehen, wie Jungen töten lernen.

Да, Лиам всегда появлялся с машиной, полной мальчишек.
Liam kreuzte mit einem Auto voller Jungen auf.

Вонючка, ты убивал мальчишек Старков?
Reek, hast du die Stark Jungen ermordet?

Двое мальчишек выбежали вслед, побежали за ней.
Zwei kleine Jungen laufen heraus, du weißt schon, jagten ihr hinterher.

Мы с моей бывшей думаем отдать сюда мальчишек.
Meine Ex-Frau und ich denken darüber nach, unsere Jungs hierher zu schicken.

Я видел двух мальчишек, убегающих от моего дома.
Ich habe gesehen, wie zwei Jugendliche von meinem Grundstück geflohen sind.

Я обычно занимался завтраками для мальчишек… Иногда, по субботам.
Ich habe Frühstück für die Jungs gemacht… an manchen Samstagen.

Сейчас много чернокожих мальчишек играют и в бейсбол, и в футбол.
Viele farbige Jungs spielen jetzt mit. Beim Baseball und beim Football.

Он всегда покупал мне такую уродливую одежду, чтобы отпугивать мальчишек.
Er hat mir hässliche Sachen gekauft, um die Jungs abzuschrecken.

И эта армия состоит из неопытных мальчишек и усталых стариков.
Und sie ist eine Armee aus undisziplinierten Jungen und müden alten Männern.

Я сделаю мальчишек их князьями, и произвол будет править ими.
Und ich will ihnen Jünglinge zu Fürsten geben, und Kindische sollen über sie herrschen.