МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• bekommen kann
• kriegt
• erhalten können
• haben könnte
• kriegen kann
• erhält möglicherweise

Примеры использования Может получить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Колько он может получить?
Wie viel kriegt er dafür?

Леброн Джеймс даже такое не может получить.
Noch nicht mal LeBron James hat die bekommen.

Мы внушили Яну, что он может получить сокровища.
Ian glaubt, dass er den Schatz kriegt.

Что тако вам нужно, что Монро не может получить?
Was brauchst du, was Monroe nicht haben kann?

А теперь она даже не может получить простое приглашение.
Jetzt kriegt sie nicht mal mehr eine Balleinladung.

Ему необходима любая помощь, которую он только может получить.
Er braucht jede Hilfe, die er bekommen kann.

Ходят даже разговоры о том, что Джейн может получить Нобелевскую премию.
Man sagt, Jane bekommt den Nobelpreis.

Ей нужна вся помощь, которую она только может получить.
Sie wird jede Hilfe brauchen, die sie kriegen kann.

Но он еще был до вас может получить его в больницу.
Aber er wird gegangen, bevor Sie ihn ins Krankenhaus abgerufen werden können.

Потому что ни один мужик не выберет это, если может получить вот это.
Weil kein Kerl das da will, wenn er das hier haben kann.

Женщина может получить дом имущество, детей, но это не значит, что она победила.
Die Frau bekommt das Haus, das Vermögen, die Kinder, aber damit hat sie nicht gewonnen.

Вы не предупредили меня о том, что он может получить помощь снаружи.
Ihr habt mir keine Warnung gegeben, dass er Hilfe von außen haben könnte.

С приближением суда над той ужасной девушкой, миссис Вандервол нужна любая поддержка, какую она может получить.
Bei dem bevorstehenden Prozess… braucht Mrs. Vanderwall all die Hilfe, die sie kriegen kann.

Воздействие. Местный злоумышленник может получить доступ к зашифрованному объему APFS.
Auswirkung: Ein lokaler Angreifer erhält möglicherweise Zugriff auf ein verschlüsseltes APFS-Volume.

Но прискорбный математический факт состоит в том, что не каждый может получить долю на рынке.
Aber es ist eine bedauerliche mathematische Tatsache, dass nicht jeder Marktanteile hinzugewinnen kann.

Разве не поразительно, какой контроль может получить взломщик благодаря простой программе?
Ist es nicht erstaunlich, wie viel Kontrolle die Angreifer durch so einen einfachen Eingriff erhalten können?

Если он не может получить своего через медиа, он увольняет свой совет и нанимает всех своих друзей.
Kriegt er seine Ideologien nicht umgesetzt, feuert er den gesamten Vorstand und stellt seine Freunde ein.

Символ«---» отображается, если главная машина не может получить сигнал от детектора высокого напряжения;
Das Symbol„---“ wird angezeigt, wenn die Hauptmaschine das Signal vom HV-Detektor nicht empfangen kann.

Нет, я знаю но мне надо показать Анне, что она не единственная, кто может получить то, что захочет.
Nein, ich weiß. Aber ich muss Anna zeigen, dass sie nicht die Einzige ist, die bekommt, was sie will.

Она знала, что может получить химикаты без Леонарда, он ей был нужен, потому что она любит его.
Sie weiß, dass Sie die Chemikalie ohne ihn besorgen konnten. Sie will ihn hier haben, weil sie ihn liebt.

Просто я беспокоюсь насчет того, что она может получить повреждение мозга от того, что глотает слишком много блеска для губ.
Ich bin nur besorgt, dass sie einen Gehirnschaden durch das ganze schlucken ihres Lip Gloss erleiden könnte.

Вы также должны принимать регулярные витаминные добавки как ваше тело нуждается все питания, которую он может получить для тяжелых упражнений.
Sie sollten auch regelmäßig Vitaminpräparate einnehmen, wie Ihr Körper die Ernährung braucht es für schwere Übung bekommen kann.

Хотя персонал полета является минимальным, путешественник может получить более персонализированный внимание, в вопросах комфорта.
Obwohl das Flugpersonal ist minimal, ein Reisender kann bekommen mehr persönliche Aufmerksamkeit, in Sachen Komfort.

Каждый человек с учетной записью Airbnb может получить свой собственный код скидки, который они могут поделиться с семьей и друзьями.
Jeder mit einem Airbnb-Konto empfangen können Ihre eigenen Rabatt-code, die können Sie mit Familie und Freunden teilen.

Солнечные панели коробка должна быть установлена в хорошо освещенном месте, где он может получить максимум солнечного света в дневное время.
Der Sonnenkollektorkasten muss in einer gut angezündeten Position installiert werden, wo er maximales Sonnenlicht während Tagesstunden erhalten kann.

На первом 4 недели после того как начало обработки, мы может получить максимальное влияние антихыпертенсиве и эффективность можно поддерживать во время долгосрочного терапы. ссс.
Am ersten 4 Wochen nachdem der Anfang der Behandlung, wir erreichen kann, können der maximale antihypertensive Effekt und die Wirksamkeit während langfristigen therapy. sss aufrechterhalten werden.

Согласно писателю Нилу Стефенсону,“ Linux- это программа с‘ открытым исходным текстом', что попросту означает, что каждый может получить копии файлов исходного текста”.
So definiert der Schriftsteller Neal Stephenson: Linux ist gt;Open-Source-Software bedeutet schlichtweg, dass jeder Kopien der Quellcodedateien erhalten kann.

Альсо вы можете получить новости от если его/ ее ответ быстр и профессионален, то, вы может получить хорошие обслуживание и гарантию от его/ ее.
Also, das Sie Nachrichten von erhalten können, wenn seine/Antwort schnell und Berufs ist, Sie, erhält möglicherweise guten Service und Garantie von ihm/von ihr.

Мы аранжируем вашу продукцию заказа и доставка согласовывая эту фактуру, пожалуйста подтверждает их, убеждается что вы может получить ваш заказ быстрой и безопасной.
Wir vereinbaren Ihre Auftragsproduktion und das Verschiffen, das diese Rechnung übereinstimmt, bestätigen sie bitte, sich vergewissern, dass Sie Ihren Auftrag schnell und sicher erhalten können.

Во время написания этой статьи есть много типов свинца HDMI, решение на правильный выбор для приложения может получить немного сложным и запутанным.
Während der Zeit des Schreibens dieses Artikels gibt es viele HDMI-Lead Arten die Entscheidung über die richtige Wahl für die Anwendung ein wenig kompliziert und verwirrend bekommen könnte.