НАЗЫВАЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• nennen
• bezeichnen
• nannten
• sagen

Примеры использования Называем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как мы называем человека?
Ihr nennt uns Menschen?

Мы называем это Фрэймворк.
Wir nennen es das System.

Сегодня мы называем их" компьютерами.
HEUTE NENNEN WIR SIE COMPUTER.

Мы называем их Б- ролл.
Das nennen wir die"B-Rolle.

Мы абсолютно точно не называем план" Старички на подмене.
Wir nennen ihn definitiv nicht den"alten Wechselheimer".

Мы называем его хоккетбол.
Wir nennen es"bask-ice-ball.

Сегодня мы называем это галлюцинациями.
Heute sagen wir dazu Halluzinationen.

Ћы называем это тритонин, полковник.
Wir nennen es Tretonin.

Поэтому, это образование" бляшек" мы называем" атеросклерозом.
Also diese Plaqueformation nenne wir Atherosklerose.

Но мы называем его автобусом.
Aber wir nennen es den Bus.

Мы называем его семейной клиникой.
Wir nennen es eine Familienklinik.

Мы не называем себя так.
Wir nennen uns nicht so.

Мы называем ее" испытательным доказательством.
Wir nennen es eine"proof of concept.

Себя мы называем первой Землей, а их- второй.
Wir nennen uns ,Erde 1" und sie ,Erde 2.

Мы называем эту кампанию ONE Campaign Кампания ОДНОГО.
Wir riefen diese'ONE'-Kampagne ins Leben.

Мы обычно называем эти реальности вещью, значением и ценностью.
Wir sind gewohnt, diese Realitäten als Dinge, Bedeutungen und Werte zu bezeichnen.

Мы называем тебе имя диллера, посещаем антинаркотические занятия.
Wir identifizieren Ihren Drogendealer, wir kriegen den Drogenkurs.

Мы называем это забыванием.
Und das nennen wir dann"Vergessen.

Мы называем себя Непорочность.
Wir nennen uns die Chaste.

Мы называем шрифт справа Чартер.
Wir nennen sie"Charter", die rechts.

И мы называем это шизофренией.
Und das nennen wir dann Schizophrenie.

Мы называем их топтуны и руки- молоты.
Die nannten wir"Stampfer" und"Hammerhände.

Мы называем себя всеядными.
Wir bezeichnen uns als Omnivores Allesfresser.

Мы называем лидерами тех, кто идет первым.
Wir nennen sie Anführer, weil sie voran gehen;

Мы называем себя" Три фрушкетера.
Wir nennen uns die"4 Früchte für ein Halleluja"! Ha, ha.

Мы называем эту цветочную форму звездный абажур.
Wir nennen sie blütenförmige Sternenblende"Starshade.

Мы называем ее пустыней, но это крематорий.
Wir nennen es Wüste, aber es ist ein Krematorium.

Мы называем себя" адским спецназом"," торговцами смертью.
Wir nennen uns das TAG-Team. T-A-G:"tödlich.

То, что мы называем планета Земного типа,- это все лишь короткий промежуток времени.
Was wir einen Erdähnlichen Planeten nennen ist eigentlich eine sehr kurze Zeitspanne.

Его мы называем« столик в бистро», но это еще рано кому-либо показывать.
Wir nennen sie den Bistro-Tisch. Noch ist sie nicht präsentierbar im Hauptabendprogramm.