НАЧИНАЙТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• beginnen sie
• fangt an
• anfangen
• starten sie
• fang an
• einleiten

Примеры использования Начинайте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Начинайте, Г-н.
Anfangen, Mr. Cope.

Давайте, начинайте!
Na los, anfangen!

Начинайте с нами!
Beginnen Sie bei uns!

Пожалуйста, начинайте.
Bitte fangt an!

Начинайте резать.
Fangt an zu schneiden.

Лучше начинайте без него.
Sie sollten ohne ihn anfangen.

Начинайте репетировать!
Fangt an zu üben!

Омар, ты с Вик, начинайте поиски.
Omar, nimm Vic, fangt an zu suchen.

Начинайте с 22- Л.
Beginnen Sie mit 22-L.

Немедленно начинайте эвакуацию.
Beginnen Sie sofort mit der Evakuierung.

Начинайте массаж.
Mit Druckmassage anfangen.

Мистер Сулу, начинайте стандартную поисковую процедуру.
Mr. Sulu, Standardsuche einleiten.

Начинайте лечение.
Starten Sie die Therapie.

Прекратите жаловаться и начинайте расслабляться!
Hör auf dich zu beschweren und fang an zu entspannen!

Начинайте зарядку орудия.
Ladezyklus einleiten.

Это половина времени, начинайте паковаться!
Die Hälfte der Zeit ist um, jetzt anfangen alles zusammenzupacken!

Начинайте, хватит лентяйничать!
Fangt an, trödelt nicht!

Если что случится, начинайте стрелять и сразу уезжайте.
Wenn es Schwierigkeiten gibt reitet los und fangt an zu schießen.

Начинайте считку данных.
Beginnen Sie mit Ihren Messungen.

Все, кто хочет сегодня поспать, начинайте печатать отчеты прямо сейчас.
Wer heute noch Schlaf abbekommen möchte, sollte jetzt anfangen, sich die Finger wund zu tippen.

Начинайте отсчет, доктор Янг.
Starten sie die Uhr, Dr. Yang.

Все. Начинайте программу набора.
Das war's. Starten Sie das Wählprogramm.

Начинайте их соединять.
Fangt an, sie ineinander zu stecken.

Если нет, начинайте молиться, потому что потребуется чудо.
Wenn nicht, fang an zu beten, denn wir werden ein Wunder brauchen.

Начинайте процедуру возврата.
Starten Sie die Rückholsequenz.

И начинайте всех выстраивать.
Und fang an, alle in Position zu bringen.

Начинайте с самого начала, ладно?
Beginnen Sie am Anfang, ok?

Начинайте с палубы 2, секция 01.
Beginnen Sie auf Deck 2, Sektion 01.

Начинайте давать колхицин и мелфалан.
Beginnen Sie mit Colchizin und Mellphalan.

Начинайте давать внутривенные иммуноглобулины и делайте плазмоферез.
Geben Sie dem Patienten Immunglobulin und starten Sie mit der Plasmapherese.