ОБЫЧАЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Brauch
• Sitte
• Tradition

Примеры использования Обычай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Такой обычай.
Es sind Bräuche.

Варварский обычай.
Barbarische Praktiken.

Таков обычай.- Йа!
Es ist ein Brauch.

Это такой обычай?
Ist das so Brauch?

Подробности Упаковки: OPP или обычай.
Verpakung: opp beutel oder farbfeld.

Это был обычай.
Es war die Gewohnheit.

Но, генерал, это наш обычай!
Aber General, so will es unsere Tradition.

Позвольте мне обычай этот обойти.
Ich ersuch euch, erlasst mir diesen Brauch.

Я думал это ваш обычай!
Ich dachte das wäre Euer Brauch.

Это обычай, который люди понимают.
Es ist ein Brauch, den die Leute verstehen.

Это не их обычай.
Das entspricht nicht ihrer Tradition.

Пакет: поли мешок или обычай.
Paket: Polybeutel oder benutzerdefinierte.

У нас обычай тут, у твоего брата и меня.
Wir haben hier eine Routine, dein Bruder und ich.

Ага… это… очень старый обычай, да.
Ja, das ist wirklich eine… sehr alte Tradition, ja.

Этот обычай восходит к двенадцатому веку.
Dieser Brauch geht ins zwölfte Jahrhundert zurück.

Педаль может декоративные узоры, обычай или нет.
Pedal kann dekorative Muster, Gewohnheit oder nicht.

Обычай обязывал меня пригласить его.
Nach den üblichen Gepflogenheiten musste ich ihn einladen.

Таков наш обычай. Жениться на вдове брата.
Es ist unser Brauch… die Witwe seines Bruders zu heiraten.

Мы прямо возрождаем древний германский обычай- испытания поединком.
Das ist so, als würden wir die alte deutsche Sitte des Götterurteils durch Zweikampf nachspielen.

Есть обычай, который мы можем почтить вместе.
Es gibt eine Tradition, die wir gemeinsam ehren können.

Черепаха кожи USB обычай( PJ035), предоставленных.
Leder USB Sitte(PJ035) von USB benutzerdefinierte Hersteller Torovo.

Это обычай… мальчик получает часы своего отца.
Es ist üblich, dass der Junge die Uhr des Vaters erbt.

Швейцарский обычай, нам нужно 10 минут" бла бла бла.
In der Schweiz ist es Sitte, erst mal zehn Minuten… Bla, bla, bla.

Этот обычай USB не только с милой внешности, но и с выдающимся функции.
Dieser Brauch usb ist nicht nur mit niedlichen Aussehen, sondern auch mit hervorragender Funktion.

Описание: Рукой Машут Флагами, Обычай Размахивать Флагами, Флаги с твердым Флагшток.
Beschreibung: Hand wehende Fahnen, Benutzerdefinierte wehende Fahnen, Fahnen mit festem Fahnenmast.

Таков обычай- в первый день напутствовать актеров… Вреда никакого.
Es ist so üblich, am ersten Probentag eine Rede zu halten.

Черепаха кожи USB обычай( PJ035), предоставленных производителями пользовательских USB.
Leder USB Sitte(PJ035) von USB benutzerdefinierte Hersteller Torovo.

Это наш обычай. Чтоб выжившая крептонийка проводила обряд.
Es ist unser Brauch, dass eine Hinterbliebene das Ritual durchführt.

Китайский обычай Производство Аксессуары для морского оборудования Литье из нержавеющей стали.
China Custom Manufacturing Marine Hardware Zubehör Edelstahl Casting.

Черепаха Кожа USB обычай( PJ035), предоставленных Китаем USB пользовательских производителей.
Leder USB Sitte(PJ035) von China usb benutzerdefinierte Hersteller Torovo.