ПОСТАВЛЯЮТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• kommen
• geliefert
• lieferbar

Примеры использования Поставляются на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поставляются со штанами.
Es kam mit der Hose.

По запросу поставляются.
Auf Anfrage lieferbar.

Оттуда поставляются наркотики.
Da kommt der Stoff her.

Поставляются модели от, 25 т до 20 т.
Verfügbare Modelle von 0,25 t bis 20 t.

Чудеса поставляются небольшими дозами.
Wunder kommen in kleinen Paketen.

В каких странах поставляются искусства?
In welchen Ländern versendet Kunstwerk?

Эти полотенца чай также поставляются темы.
Diese Geschirrtücher, kommen auch je nach Themen.

Все порошки поставляются напрямую с завода.
Alle Pulver sind die direkt liefernde Fabrik.

Поставляются с соединительным узлом для комбинаций сфетофоров Система.
Verbindungsstück für Ampelkombinationen im Lieferumfang enthalten.

Все продукты поставляются с оригинальной упаковке и 100% новый.
All Produkte kommen mit Originalverpackung und 100% nagelneu.

Специальные оснащения и принадлежности- поставляются для различных требований.
Sonderausstattungen und Zubehör, für viele Anforderungen lieferbar.

Обычно поставляются в черном горячей прокатке или иногда в.
In der schwarzen warmgewalzte allgemein geliefert oder gelegentlich in dem.

Быстрая и безопасная смена лезвий-> лезвия поставляются в качестве запчастей.
Schneller und sicherer Klingenwechsel-> Klinge als Ersatzteil erhältlich.

По желанию поставляются плитки с выполненными на кромках фасками Арт. 3043.
Auf Wunsch liefern wir die Fliesen mit angefasten Kanten Art. -Nr. 3043.

Кроме того, производится в соответствии с международными стандартами и поставляются в срок.
Darüber hinaus ist es in Übereinstimmung mit internationalen Standards hergestellt und pünktlich geliefert.

Стеклянные чайники поставляются с различные преимущества и в первую очередь преимуществом является вкус.
Glas Kessel verfügen über verschiedene Vorteile, der erste und wichtigste Vorteil ist der Geschmack.

Они работают полностью без дополнительной подачи энергии и поставляются с различными комбинациями материалов.
Diese arbeiten völlig ohne zusätzliche Energiezufuhr und sind in verschiedenen Materialkombinationen verfügbar.

Подшипники поставляются со стандартным зазором, подшипники для специальных вариантов опор могут поставляться с меньшим или большим радиальным зазором.
Die Lager sind lieferbar mit handelsüblichem Spiel, Lager für spezielle Einlagerungszwecke können mit kleinerem oder größerem Radialspiel geliefert werden.

Каждый пакет усовершенствования металлических ногтей прокладки поставляются с 20 легко применять виниловых обертывания для пальцев и пальцы.
Jedes Pakcage der metallischen Nagel Streifen mit 20 einfach umzusetzenden Vinyl Wraps Größe für Finger und Zehen kommen.

Страшная буря то плакал, если мы используем этот шторм привести все товары, которые поставляются( сухофрукты), раввин Элазар.
Ein schreckliches Unwetter war Da schrieen wir, wenn wir diesen Sturm zu nutzen bringen alle Waren, die im Lieferumfang(getrocknete Früchte) Rabbi Elazar.

Подшипники поставляются со стандартным радиальным зазором, подшипники для специальных вариантов опор могут поставляться с меньшим или большим радиальным зазором.
Die Lager sind lieferbar mit handelsüblichem Axialspiel, Lager für spezielle Einlagerungszwecke können mit kleinerem oder größerem Axialspiel geliefert werden.

Лучший вариант для записи, Он заключается в использовании CMS; многие камеры поставляются с опцией браузера, но он не работает.
Die beste Option zum Aufzeichnen, das CMS verwenden soll; Viele Kameras verfügen über die Möglichkeit des Browsers, aber es funktioniert nicht.

Оба варианта знакомы; настольные приложения обычно поставляются на CD( или иногда загружаются с Web- сайта) и устанавливаются целиком на вашем компьютере.
Beide sind bekannt, Desktop-Anwendungen in der Regel auf einer CD zu kommen(oder manchmal auch mit Web-Site geladen werden) und installiert werden ausschließlich auf Ihrem Computer.

Если вы когда-нибудь жажду в великой американской пустыни, попробуйте этот эксперимент, если ваш караван, случается, поставляются с метафизической профессор.
Sollten Sie jemals durstig in der großen amerikanischen Wüste, versuchen dieses Experiment, wenn Ihren Wohnwagen zufällig mit einem metaphysischen Professor geliefert werden.

Хотя они могут обеспечить облегчение от боли и свободны от побочных эффектов, которые поставляются с приемом лекарств, альтернативные методы лечения не гарантируется помощь.
Obwohl sie Linderung von Schmerzen bieten und sind frei von Nebenwirkungen, die mit der Einnahme von Medikamenten kommen, Alternative Therapien sind nicht unbedingt helfen.

Эти физические преимущества поставляются с дополнительным преимуществом, зная, что вы используете Сейф, эффективное, 100% юридические дополнения без вредных побочных эффектов.
Diese physikalischen Vorteile kommen mit dem zusätzlichen Vorteil zu wissen, dass Sie mit einen sicheren, effektive, 100% rechtliche Ergänzung ohne schädliche Nebenwirkungen.

Наши флаги teardrop поставляются в комплекте с печатными флагами, штанги стеклоткани, сумка для переноски и основы, что делает его легко устанавливать, транспортировать и хранить.
Unsere Tropfenfahnen werden komplett mit aufgedruckten Fahnen, Fiberglasstäben, Tragetasche und Basen geliefert, so dass sie sich leicht aufstellen, transportieren und lagern lassen.

Прецизионные трубы, производимые Htongsteel, поставляются с холоднотянутой, шлифованной, чрезвычайно полированной или блестящей поверхностью, в зависимости от размера и толщины стенки.
Die von Htongsteel hergestellten Präzisionsrohre werden je nach Größe und Wandstärke mit kaltgezogener, geschliffener, hochglanzpolierter oder blanker Oberfläche geliefert.

Вентиляторы типоразмера QR06 поставляются также в 19- дюймовом бескорпусном исполнении с приводом от бесщеточного электродвигателя постоянного тока напряжением 24 В и диапазоном регулирования скорости вращения от до 100.
Baugröße QR06 auch als 19“-Einschub lieferbar, Motorantrieb in Ausführung 24 V Gleichstrom(kollektorloser Elektronikmotor) möglich, 100% drehzahlsteuerbare Motoren.

Большинство комплектов чая керамики также поставляются с сахара и сливок набор, а также наличие дополнительных табличек и стенды, которые могут быть использованы при обслуживании чай.
Die meisten Keramik Tee-Sets kommen auch mit a-Zucker und Creamer Satz sowie die Verfügbarkeit von zusätzlichen Platten und Stände, die verwendet werden können, wenn Tee serviert.