ВАРИАНТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Optionen
• Möglichkeiten
• Varianten
• Alternativen
• Wahlen
• lieferbar
• Option
• Möglichkeit
• die Auswahlmöglichkeiten
• Variationen
• Versionen

Примеры использования Варианты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Варианты малого размера.
Varianten kleiner Formen.

Новые варианты раскрытия.
Neue Entwicklung Wahlen.

Комплектация и варианты.
Ausstatttung und Varianten.

Варианты и версии выбор.
Varianten und Versionen Auswahl.

Другие возможные варианты.
Andere m\xF6gliche Alternativen.

Варианты для любого диапазона зажима.
Für jeden Spannbereich lieferbar.

А какие у нас еще варианты?
Welche andere Option haben wir?

Но другие варианты более рентабельны.
Doch sind andere Alternativen kostengünstiger.

Я рассматривал разные варианты.
Ich habe alle Alternativen überdacht.

Варианты для различных диапазонов зажима.
Für unterschiedliche Spannbereiche lieferbar.

Существуют различные варианты джеба.
Es gibt mehrere Varianten von Bao.

Эдвина, Эди"- все варианты одного и того же имени.
Edwina, Edie. Alles Varianten desselben Namens.

Но снова, вероятно лучшие варианты.
Aber wieder, gibt es vermutlich bessere Wahlen.

Ранние варианты известны также как Lynx Major.
Frühe Varianten des Cheetah wurden anfangs auch Lynx Major genannt.

А мое право- показать Рори все варианты.
Es ist meine Pflicht, Rory alle Alternativen aufzuzeigen.

Это не то, чего бы я хотела, но мои варианты ограничены.
Es ist nicht, was ich will, aber meine Möglichkeiten sind begrenzt.

Это просто логично- испробовать все варианты.
Es ist nur logisch, alle Alternativen auszuschöpfen.

Жизнь породила невероятные варианты, формы и размеры.
Das Leben hat unglaubliche Variationen, Größen und Formen hervorgebracht.

Кроме того, теперь, когда Кинси мертв, мы имеем другие варианты.
Und jetzt, wo Kinsey tot ist, haben wir andere Möglichkeiten.

Во времена перемен нам необходимы новые варианты, новые идеи.
In Zeiten der Veränderung brauchen wir neue Alternativen, neue Ideen.

Она идеальные варианты для йоуррестаурант или забавного космоса.
Es ist perfekte Wahlen für yourrestaurant oder unterhaltsamen Raum.

Ну, я не могу нанять няньку… так что мои варианты ограничены.
Na ja, ich kann mir keine Nanny leisten, also sind meine Möglichkeiten begrenzt.

Идеальные варианты для ваших ресторана или различных космосов коробки.
Perfekte Wahlen für Ihr Restaurant oder verschiedenen Kastenräume.

Я отправлю вашу кровь на анализы и мы сможем рассмотреть другие варианты.
Ich schicke Ihr Blut ins Labor und wir können andere Möglichkeiten in Betracht ziehen.

А варианты, это именно то, что нам нужно в эпоху меняющегося климата.
Und Möglichkeiten sind genau das, was wir in der Ära des Klimawandels brauchen.

Традиционно немецкие варианты некоторых выражений считаются в Швейцарии невежливыми.
Hochdeutsche Varianten mancher Ausdrücke gelten in der Schweiz als unhöflich.

Варианты для вывода сообщений об ошибках такие же.
Die Auswahlmöglichkeiten für die Standardfehlerausgabe(Fehler) sind gleich, wie für die normale Ausgabe.

Предлагая хорошие предложения и варианты в материале и дизайны к клиентам для сохраняя клиентов.
Anbietende gute Vorschläge und Wahlen im Material und Entwürfe zu den Kunden für Rettungskunden.

Все платья изготовлены из высококачественной наппы кожи ягненка, возможны разные варианты цвета.
All unsere Lederkleider werden aus hochwertigem Nappaleder hergestellt und sind in verschiedenen Farben lieferbar.

В настоящее время обсуждаются многочисленные варианты политики, чтобы справиться с этой проблемой.
Derzeit werden zahlreiche politische Alternativen für den Umgang mit diesem Problem debattiert.