ПРИКАЗАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• befehlen
• bestellen
• lassen
• bestellt
• sagen
• anordnen
• anweisen

Примеры использования Приказать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как приказать фильтр.
Wie man Filter bestellt.

Что он мог приказать мне.
Dass er mir befehlen könnte.

Я мог бы приказать тебе говорить.
Ich könnte es Ihnen befehlen.

Как он мог тебе что-то приказать?
Wie kann er dir irgendwas sagen?

Надежный приказать безопасно.
Zuverlässig sicher bestellen.

То по крайней мере он сможет приказать тебе поесть.
Er kann es dir wenigstens befehlen.

Я должен приказать преследовать его?
Soll ich sie verfolgen lassen?

Как приказать ваши продукты которые вам нужно?
Wie man Ihre Produkte bestellt, die Sie benötigen?

Я не могу приказать вам сделать это.
Ich kann euch das nicht befehlen.

Может, мне все же приказать убить вас.
Vielleicht werde ich euch am Ende doch noch hinrichten lassen.

Я могу приказать тебе остаться!
Ich könnte Ihnen befehlen hier zu bleiben!

Поэтому я должен приказать тебе это сделать.
Also muss ich es Ihnen befehlen.

Я могу приказать ему убить себя.
Ich könnte ihm befehlen, sich selbst umzubringen.

Я премьер-министр. И я могу приказать убить его.
Sie wissen ja… als Prime Minister könnte ich ihn einfach ermorden lassen.

Я не могу приказать Тому сделать это.
Ich kann Tom nicht befehlen, das zu tun.

Технически, ты выше меня по рангу так что можешь просто приказать мне.
Eigentlich hast du einen höheren Rang, also kannst du es mir einfach befehlen.

Ты могла бы приказать им освободить нас!
Du kannst ihnen befehlen uns freizulassen.- Ja!

Я не могу приказать двум людям сотрудничать, и они тут же начнут.
Ich kann nicht zwei Leute anweisen, zu kooperieren und sie tun es.

Вы можете также приказать следующие костюмы.
Sie können die folgenden Klagen auch bestellen.

К: Как смогите приказать продукты без сколько угодно подтверженный импорта?
Q: Wie kann die Produkte bestellen, ohne irgendwie bestätigt vom Import?

А: Вы можете как раз приказать на линии или по почте.
A: Sie können gerade bestellen auf Linie oder per Post.

Я бы могла приказать тебе улететь, если бы захотела.
Ich könnte es dir befehlen, wenn ich wollte.

Я настаиваю. Если я должен приказать вам, как ваш старший офицер.
Ich bestehe darauf, und wenn ich es Ihnen als Vorgesetzter befehlen muss.

Вы могли приказать ей вышвырнуть меня?
Sie hätten mich rauswerfen lassen können. Warum taten Sie es nicht?

Компания силы правительства после этого должна приказать светомаскировки для того чтобы сохранить электричество.
Die Regierung Energie Firma musste Verdunkelungen dann bestellen, um Elektrizität zu konservieren.

А: Да, вы смогли приказать образец заранее для проверки качества.
A: Ja konnten Sie Probe im Voraus bestellen, um Qualität zu überprüfen.

Итак, вопрос… Кто в ЩИТе мог приказать нанести ракетный удар внутри страны?
Die Frage ist, wer bei Shield kann einen Raketenschlag anordnen?

Вы можете приказать другие цвета в небольших количествах, мы полностью гибки.
Sie können verschiedene Farben in den kleinen Mengen bestellen, wir sind total flexibel.

Потому что Пентагон собирается приказать Хэммонду возобновить миссию через 16 часов?
Das Pentagon wird Hammond befehlen, in 16 Stunden den Betrieb aufzunehmen?

Цена: negotiable как приказать: отправьте дознание на вебсайте или электронной почтой.
Preis: negotiable wie man bestellt: senden Sie Untersuchung auf Website oder durch E-Mail.