СЕКРЕТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Geheimnisse
• geheim
• Geheimnis
• Geheimnissen

Примеры использования Секреты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мои секреты.
Das ist mein Geheimnis.

Секреты раскрыты.
Geheimnisse sind gereinigt.

Ты можешь хранить секреты?
Kannst du ein… Geheimnis bewahren?

Секреты интернета.
Geheimes Internet, New Underground.

У меня есть секреты, спасибо большое.
Das ist geheim, vielen Dank.

Твои секреты у меня в сохранности.
Dein Geheimnis ist bei mir sicher.

Не могу держать от тебя секреты.
Ich kann vor dir nichts geheim halten.

Они держат секреты по причинам.
Sie halten Sachen nicht grundlos geheim.

Потому что я знаю твои темные секреты.
Weil ich dein dunkles Geheimnis kenne.

Так какие же секреты он тебе поведал?
Erzähl, was hatte er für ein Geheimnis?

Все еще ищете секреты, сэр?
Sind Sie noch auf der Suche nach Geheimnissen, Sir?

Могут быть зашифрованные секреты.
Das könnte ein sehr geheimes Kryptogramm sein.

Нет, со мной ваши секреты в безопасности.
Nein, euer Geheimnis ist sicher bei mir.

Потому что… Я знаю ваши маленькие секреты!
Weil… ich Euer kleines Geheimnis kenne!

Раскрыть секреты, сердце распечатать.
Die Herzen geöffnet und Geheimnisse gelüftet.

Я умею хранить секреты, когда хочу.
Ich kann ein Geheimnis bewahren, wenn ich will.

Я к тому, зачем ему хранить от меня секреты?
Ich meine, warum hält er das vor mir geheim?

Ты не можешь хранить такие секреты в лагере.
Im Camp kann man so was nicht geheim halten.

Похоже секреты не только у Алекс?
Ich schätze, Alex war nicht die Einzige mit Geheimnissen, was?

Я бы сохранил ваши секреты, как хороший солдат.
Ich hätte euer Geheimnis wie ein treuer Soldat für mich behalten.

Храни свои секреты, я буду хранить свои, по рукам?
Du behältst deine Geheimnisse und ich meine, ist das klar?

Мы все знаем, что она просто не может… хранить секреты.
Wir wissen, dass sie kein Geheimnis für sich behalten kann.

Используй их секреты и их несуществующие сервера.
Benutze ihren geheimen und, wie ich annehme, illegalen Quantenpark.

Он посмотрел на него, когда я сказал про секреты.
Er hat direkt hingesehen, als ich von Geheimnissen gesprochen habe.

Она знала все их секреты, о которых никто больше не знал.
Er erzählt ihnen ein Geheimnis, von dem bislang niemand wusste.

Они стали засылать на его фабрику шпионов и красть секреты его рецептов.
Sie schickten Spione, die seine geheimen Rezepte stahlen.

Возможно, Кэрри хранила секреты Райана, пока он хранил ее.
Vielleicht muss jetzt Carrie Ryans Geheimnis bewahren, damit er ihres bewahrt.

Это не тебе решать, когда люди могут узнать мои секреты.
Es steht dir nicht zu, zu entscheiden, wenn Leute mein Geheimnis erfahren.

Как и все прочие грязные секреты, которые рискованно хранить.
Wie jedes andere schmutzige Geheimnis, dass Sie nicht in den Akten stehen haben dürfen.

С розмарино, розмарино, оливковое масло, чеснок… и другие секреты Изолины.
Mit Rosmarin, Olivenöl, Knoblauch und anderen Geheimnissen von Isolina.