ЧТО-НИБУДЬ СДЕЛАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• etwas tun
• etwas unternehmen
• etwas geben was sie tun
• irgendwas machen

Примеры использования Что-нибудь сделать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я должен что-нибудь сделать.
Ich muss etwas tun.

Пожалуйста, ты должен что-нибудь сделать.
Bitte, du musst etwas tun.

Нам надо что-нибудь сделать.
Wir müssen etwas tun.

Хлоя, я уверен можно что-нибудь сделать.
Chloe, wir können etwas tun.

Мы должны что-нибудь сделать.
Wir müssen etwas tun.

Прекратите. Вы должны что-нибудь сделать.
Wir müssen etwas unternehmen.

Я могу что-нибудь сделать.
Ich könnte etwas unternehmen.

Я должна была что-нибудь сделать.
Ich hätte etwas tun sollen.

А я могу что-нибудь сделать, товарищ?
Kann ich etwas tun, Genossin?

Спенсер, я должна что-нибудь сделать.
Spencer, ich muss etwas tun.

Пожалуйста. Пожалуйста, вы должны что-нибудь сделать.
Bitte, Sie müssen etwas unternehmen.

Вы должны что-нибудь сделать!
Sie müssen etwas unternehmen!

Я… спрашивал его, не может ли он что-нибудь сделать.
Ich fragte ihn, ob er etwas tun könne.

Мы должны что-нибудь сделать.
Wir müssen etwas unternehmen.

Ты ведь говорил, что мы должны что-нибудь сделать.
Du sagst ja selber wir sollten etwas tun.

Ты должен что-нибудь сделать.
Du musst doch irgendwas machen.

Дай мне знать, если я могу что-нибудь сделать.
Lassen Sie mich wissen, wenn ich etwas tun kann.

Я бы хотел что-нибудь сделать.
Ich wünschte, ich könnte etwas tun.

Я слышала, что случилось с Джули и хотела что-нибудь сделать.
Aber ich hörte, was Julie passiert ist, und ich wollte etwas tun.

Мам, ты должна что-нибудь сделать.
Mom! Du musst etwas unternehmen.

Мы! МЫ должны что-нибудь сделать, и я открыт для предложений.
Wir müssen etwas unternehmen, und ich bin für Vorschläge offen.

Я думаю, мы должны что-нибудь сделать.
Ich glaube, wir sollten etwas tun.

Я надеюсь, что могу что-нибудь сделать, чтобы помочь найти доктора.
Ich hoffe nur, ich kann etwas tun, um den Doktor zu finden.

Слушай, если ты вдруг захочешь выйти куда-нибудь что-нибудь сделать или там.
Hör mal, wenn du mal was unternehmen willst, irgendwas machen.

Ведь ты можешь что-нибудь сделать.
Es muss etwas geben, was Sie tun können.

Ты и не собирался его останавливать, так что мне пришлось что-нибудь сделать.
Du hättest ihn nicht aufhalten können, also musste ich etwas tun.

Ты же можешь что-нибудь сделать.
Es muss doch etwas geben, was Sie tun können.

Бля, мы должны что-нибудь сделать.
Scheiße, wir sollten aber etwas unternehmen.

А мне хочется что-нибудь сделать.
Mich bringt es dazu, etwas unternehmen zu wollen.

Венди, я должен что-нибудь сделать!
Wo gehst du hin, Stan? Wendy, ich muss etwas tun.