ЭТОЙ ИСТОРИИ на Немецком - Немецкий перевод

• dieser Geschichte
• der Story
• diese Geschichte

Примеры использования Этой истории на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Этой истории?
Die Geschichte.

Я знаю конец этой истории.
Ich weiß, wie diese Geschichte endet.

В этой истории ты мертв.
In diesem Roman bist du tot.

Билл, что вы думаете об этой истории?
Was halten Sie von der Story?

Этой истории ты поверил?
Die Geschichte glauben Sie jetzt?

И каков же финал этой истории?
Und wie endet dann diese Geschichte?

Этой истории нужен был" Прожектор.
Die Story brauchte Spotlight.

Что у этой истории нет конца.
Aber ich weiß jetzt, diese Geschichte hat kein Ende.

Так почему мы не знаем этой истории?
Aber warum ist uns diese Geschichte nicht bekannt?

У этой истории хороший конец?
Hat die Geschichte ein gutes Ende?

Потому что у этой истории- счастливый конец.
Denn diese Geschichte hat ein Happyend.

У этой истории есть смысл?
Hat diese Geschichte auch eine Pointe?

Вы поверили этой истории?
Glauben Sie mir die Geschichte mit der Katzendusche?

У этой истории был счастливый конец.
Die Geschichte hatte ein Happy End.

Мы постоянно возвращаемся к этой истории.
Wir kommen immer wieder auf diese Geschichte zurück.

Эй. У этой истории плохой конец.
Hey, die Geschichte hat kein gutes Ende.

Коллекционеры платят, чтобы прикоснуться к этой истории.
Sammler bezahlen, um diese Geschichte zu spüren.

У этой истории несчастливый конец.
Diese Geschichte hat ein unglückliches Ende.

Для ясности, я- корвет в этой истории.
Nur, um sicher zu sein. In der Story bin ich die Corvette.

Как в этой истории с полицейским детективом.
Zum Beispiel diese Sache mit dem Police Detective.

Для тех, кто никогда еще не видел этой истории.
Für diejenigen, die diese Geschichte noch nicht gesehen haben.

Хотя она к этой истории не имела никакого отношения.
Obwohl sie mit der Sache nichts zu tun hat.

В этой истории нет никакого волшебного дельфина.
In der Geschichte gibt es keinen magischen Delfin.

Я не слышал этой истории. Ты мне не рассказывал.
Die Geschichte kenne ich nicht, du hast sie mir nie erzählt.

Слушайте, мои враги годами кружат вокруг этой истории.
Hören Sie, meine Feinde kreisen seit Jahren um diese Geschichte.

Наука в этой истории. Откуда вы о ней узнали?
Die Wissenschaft in der Geschichte, wie kamen Sie darauf?

Я должна тебя предупредить. У этой истории нет счастливого конца.
Ich muss dich warnen, diese Geschichte hat kein Happy End.

И за какую часть этой истории вам необходимо сейчас ответить?
Und wieviel von dieser Geschichte müssen wir überhaupt wissen?

Реликварий и подробности этой истории вы найдете именно в замке Бечов.
Das Reliquiar sowie dessen Geschichte können Sie auf Schloss Bečov bestaunen.

Каждое действующие лицо этой истории представлено в оркестре своим инструментом.
Jede Figur in dieser Geschichte wird von einem anderen Orchesterinstrument repräsentiert.