Примеры использования Американское на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Южно- Американское, да?
Что-нибудь абсолютно американское!
Американское правительство ввезло их.
Vláda USA je sem přivezla.Разве можно представить что-нибудь более американское?
Znáte něco víc amerického?Он поставлял американское оружие повстанцам.
Combinations with other parts of speech
Американское министерство обороны, американский флот.
Ministerstvo obrany USA, Námořnictvo USA.Не хочешь, э, увидеть американское преступление?
Chtěla bys vidět trochu amerického zločinu?Американское посольство. Или какое-то предприятие для шлюх.
Ambasáda USA či nějaký další barák plný děvek.Он практикует свое чисто американское право хранить молчание.
Využije svého amerického práva mlčet.Ну, это, эээ… Это американское выражение, означающее…" Попалась".
В 1954 году вместе с женой Ниной получил американское гражданство.
V roce 1970 spolu s manželkou získali občanství USA.Фундаменталистское американское христианство атакует науку.
За его голову американское правительство назначило награду в 3000 долларов.
Иранская« революционная гвардия» захватывает американское посольство в Тегеране.
Íránští studenti obsadili velvyslanectví USA v Teheránu.Похоже, что это американское кино, но мы не можем его отыскать.
Asi proto, že je to americký film, ale nemůžeme ho najít.Эти нефтяные парни просто умирают от желания купить что-нибудь американское. О.
Tihle ropáci šílejí po tom, aby si koupili něco amerického.Конечно, американское определение своей роли в мире может измениться.
За выпуском диска последовали европейское и американское турне.
Po vydání alba Broken se zúčastnil rozsáhlého amerického a evropského turné.Ну, я сомневаюсь, что американское разведагентство хочет, чтобы ты об этом узнала.
No, pochybuju, že americký špionážní agentura chce, abys měla tohle.В феврале 2005 года Мориссетт официально получила американское гражданство.
Чисто американское ли это явление, или в других местах наблюдаются сходные тенденции?
Je toto vše americký fenomén, nebo podobné trendy existují i jinde?И" Великим Гэтсби", в котором отражено великое американское стремление.
A" Velký Gatsby"(jeho román), který zachycuje jednu specifickou americkou touhu.Никакое американское вмешательство не обратит общество против фанатизма и невежества.
Sebevětší množství amerických intervencí nemůže přemoci bigotnost a nevědomost.Захотим- заявим инопланетян, лишь бы у них было американское гражданство!
Dokud to budou američtí občané, přivezeme si klidně marťany, když budeme chtít!Новые агенства Фоунтроя были созданы, чтобы контролировать и улучшать американское общество.
VYPRAVĚČ: Fauntroyova nová agenda zahrnovala sledování a zlepšení amerického materiálu.WildStorm Productions, или часто просто WildStorm,( иногда пишется Wildstorm)- американское издательство комиксов.
WildStorm Productions, či jednoduše WildStorm, je americký komiksový imprint.В 2008 вы возглавлялигруппу иследующую коррозионное воздействие прибыли на Американское здравоохранение.
V roce 2008 jsteměla přednášku o škodlivém vlivu výdělku na americkou zdravotní péči.Обещание субсидировать борьбу с выращиванием мака подтолкнуло Американское посольство в Исламабаде к активным действиям.
Příslib financí na boj s produkcí máku přiměl americkou ambasádu v Islamábádu k akci.Яростное народное сопротивление планам дубайскойкомпании завладеть портами в США шокировало американское правительство.
Americkou vládu šokoval vehementní odpor národa vůči záměru dubajské společnosti převzít ve Spojených státech přístavy.Я хочу предоставить правосудию двоих людей, которые обманывали Американское правительство 15 лет.
Přivedu ke spravedlnosti dva lidi, kteří 15 let podváděli americkou vládu.
