БЕДОЙ на Чешском - Чешский перевод

• potíž
• trubel
• problémy
• potíží
• potíže
• potížemi

Примеры использования Бедой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Меня называют Бедой.
Říkají mi Trubel.

Он наделил меня Бедой, он- чудовище!
Dal mi potíž, je to monstrum!

Она наделила Дюка бедой?
Dala Dukeovi potíž?

Ты о человеке с бедой испепеления?
Myslíš chlapa se spalovací potíží?

Я могу помочь с бедой.
Můžu pomoct s problémy.

Она помогла нам с Бедой на прошлой неделе.
Minulý týden nám pomohla s potíží.

Я наделил кое-кого Бедой.
Dal jsem někomu potíž.

Ну, он как раз шел за Бедой, и я, просто.
No, on byl přímo za Trubel a tak jsem.

Позволь наделить тебя Бедой.
Nech mě, ať ti dám potíž.

Думаю, он заразился Бедой от своего похитителя.
Myslím, že ho ovlivnila potíž jeho únosce.

Что будешь делать с Бедой?
Jak chceš vyřešit tu věc s Trubel?

Либо я одарю тебя новой Бедой, либо мы оба умрем.
Buď ti dám novou potíž, nebo oba zemřeme.

Она может помочь тебе с этой бедой.
Může ti s tou potíží pomoct.

Воспользуешься Бедой Мозли, чтобы вернуться в прошлое?
Použiješ Mosleyho potíž, aby ses vrátil v čase?

Клянусь, ты заразился бедой.
Přísahám, že tě museli ovlivnit potíže.

Тогда ты должна помочь Одри с Бедой танцующего мишки.
Pak pomůžeš Audrey s potíží s tancujícím medvědem.

Она хочет разрушить твою жизнь своей Бедой.
Chce ti zničit život potížemi.

Сейчас ты должна заняться Бедой темноты.
Ty musíš vyřešit potíže s temnotou.

Эти два парня… Они наделили нас Бедой.
Ti chlapi nám oběma předali potíže.

Я наделила милого старичка Бедой, и это не сработало.
Dala jsem sladkému staříkovi potíž a nefungovalo to.

Есть вероятность, что это связано с Бедой?
Je šance, že souvisí s potížemi?

Я наделю тебя Бедой от которой твое сердце взорвется в груди.
Dám ti potíž, která způsobí, že ti v prsou vybuchne srdce.

Он должен был запечатать входы своей Бедой.
Měl svými potížemi zapečetit vchody.

Поэтому ты должна разобраться с Бедой темноты.
Tak musíš vyřešit tu potíž s temnotou.

Сегодня я коснулся кое-кого и наделил его Бедой.
Dnes jsem se někoho dotkl a dal mu potíž.

Это список, который ты составил с Бедой, а это список гостей на свадьбе.
Tohle jste sepsali s Trubel a tohle je seznam ze svatby.

Что-то произошло когда ты наделяла Дюка бедой.
Když jsi dala Dukeovi potíže, něco se stalo.

Пока тебя нет, продолжу искать школу для человека с бедой темноты.
Když budeš pryč, budu ve škole hledat člověka s tou temnou potíží.

Применяя к врачам, они хотят рекомендации экспертов, как бороться с этой бедой.
Použití lékařů, chtějí doporučení odborníků, jak se vypořádat s tímto problémy.

Я же сказал, ты не можешь навредить мне своей Бедой.
Říkal jsem ti, že mi mou potíží nemůžeš ublížit.