БЕЗОПАСНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• bezpečné
• bezpečná
• zabezpečené
• bezpečně
• v bezpečí
• bezpečnou
• bezpečný
• bezpečném

Примеры использования Безопасной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Безопасной дороги.
Bezpečnou cestu.

Не существует безопасной магии.
Bezpečná magie neexistuje.

И любви безопасной не бывает.
A neexistuje ani bezpečná láska.

Ты за пределами безопасной зоны.
Jste mimo bezpečnou zónu.

Для безопасной и надежной эксплуатации.
Pro bezpečný a spolehlivý provoz.

Так ты хочешь безопасной работы?
Takže chceš bezpečnou práci,?

Вот как программа остается безопасной.
A takhle udržují program v bezpečí.

И лечение в безопасной среде.
A terapie v bezpečném prostředí.

Бронирования является абсолютно безопасной.
Vaše rezervace je naprosto bezpečná.

В пяти кварталах от безопасной зоны:.
Pět bloků mimo bezpečnou zónu.

Может быть он в безопасной части Ультры.
Možná je v zabezpečené části Ultra.

То есть Изабель не чувствует себя безопасной.
Tím myslíš, že Isabelle se tu necítí v bezpečí.

Мы будем на безопасной земле через 10 минут.
Za 10 minut budeme na bezpečném území.

Джеймс Уилсон никогда не будет безопасной кандидатурой.
James Wilson není nikdy bezpečná volba.

Журналистика не должна быть легкой или безопасной.
Novinařina nemá být jednoduchá nebo bezpečná.

Мы с Олегом делаем квартиру безопасной для ребенка.
Oleg a já děláme náš byt bezpečný pro dítě.

Факт того, что ты говоришь, означает, что я в безопасной зоне.
Skutečnost, že mluvíš, znamená, že jsem na bezpečném místě.

Просим у Бога, чтоб эта поездка была безопасной и исполненной веры.
Bože, modlíme se, aby tato cesta byla bezpečná a plná víry….

Вы столкнулись с вашими самыми большими страхами в безопасной среде.
Čelil jste svým největším strachům v bezpečném prostředí.

Мы желаем Вам безопасной поездки обратно до Вашего имения, лорд Жирард.
Přejeme vám bezpečnou cestu zpět do sídla, lorde Girarde.

Как вообще большая доза может быть безопасной, Уолтер?
Jak mže být masivní dávka bezpečná, Waltere?

Как только доллар начнет слабеть, Америка станет казаться еще менее безопасной.
Jakmile oslabí dolar, bude Amerika vypadat ještě méně bezpečně.

Очевидно, в вашем почтенном возрасте навык безопасной езды ослабел.
Je zřejmé, že váš pokročilý věk ovlivňuje schopnost řídit bezpečně.

Жест Блокировка экрана PRO является безопасной блокировки экрана отпечатков пальцев.
Gesture Lock Screen PRO je bezpečný zámek obrazovky otisky prstů.

Мира с землянами недостаточно, чтобы сделать землю безопасной для нас.
Mír s divochy nestačí na to, aby pro nás byl povrch bezpečný.

Моя кроватка будет безопасной, потому что я изготавливаю ее своими собственными руками.
Moje postýlka bude bezpečná, protože ji stavím vlastníma rukama.

Я думаю, что Эбигейл должна все для себя решить в безопасной обстановке клиники.
Myslím, že Abigail si potřebuje věci vyřešit sama v bezpečném klinickém prostředí.

Для безопасной езды машина оборудована системой визуализации CCTV и цветным LCD дисплеем.
Pro bezpečnou jízdu je vozidlo vybaveno kamerovým systémem CCTV a barevným LCD displejem.

Надежность работы имеет большое значение для безопасной работы всей энергосистемы.
Spolehlivost provozu má velký význam pro bezpečný provoz celého energetického systému.

Запатентованная система быстрого зажима FEIN без использования ключа для безопасной и удобной смены инструмента.
Patentovaný rychloupínací systém bez nářadí FEIN pro bezpečnou a komfortní výměnu nástroje.