Примеры использования Берегитесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Берегитесь, сэр!
Pozor, pane!Доктор! Берегитесь!
Doktore, pozor!Берегитесь моча!
Pozor na moč!Полковник, берегитесь!
Plukovníku, pozor!Берегитесь, мыши!
Pozor, myši!Госпожа Чийоко! Берегитесь!
Paní Čijoko, pozor!Берегитесь, детки.
Pozor, děti.Джейсон и Фредди берегитесь.
Pozor, Jasone a Freddy.Берегитесь Гекату!
Pozor na Hecaté!Осторожно, осторожно, берегитесь.
Берегитесь… мешка.
Bacha na… pytel.Внезапно:" Капитан Апекс, берегитесь!".
Najednou:' Kapitáne Apexi, pozor!'".Берегитесь Эдгара!
Pozor na Edgara!Такое лицо у Джейка обычно когда он собирается ударить что-то, так что берегитесь.
Takhle se Jake tváří, když chce do něčeho praštit, tak pozor.Берегитесь клещей.
Bacha na roztoče.Вы же берегитесь. Вот, Я наперед сказал вам все.
Vy pak šetřte se. Aj, předpověděl jsem vám všecko.Берегитесь кабелей!
Pozor na kabely!О, берегитесь, сэр!
Ou, pozor, pane!Берегитесь, дети!
Берегитесь Тако- пуза!
Střezte se Taco Bellyeho!Берегитесь! У него ионный бластер!
Bacha, má iontovej blaster!Берегитесь, там турки на крыше и на улице!
Pozor Turci tam na střeše a na ulici!Берегитесь, чтобы не закончить так же как я.
Берегитесь, да, ведь Орсон это следующая цель.
Bacha, protože Orson může být další.Берегитесь только аэродрома на юго-западе.
Jen dávejte bacha na letiště na jihozápadě.Берегитесь мартовских идов, мистер Уингер!
Dejte si pozor na březnový Ides, pane Wingere!Берегитесь, пантеры вышли на охоту.- Самое оно. Смотри.
Připrav se, protože pumy jsou na lovu.Берегитесь летучих мышей, пауков, скорпионов и змей.
Dávejte si pozor na netopíry a pavouky a škorpioni a hadi.Но берегитесь, инспектор, самая страшная ложь- ложь самому себе.
Ale pozor, inspektore, největší podvod je sám na sebe.Берегитесь, они уже показывают зубы и скоро съедят нас с потрохами!
Dávejte si pozor, ukazují zuby a brzy nás všechny sežerou!
