БЫСТРЫМИ на Чешском - Чешский перевод

• rychlé
• rychlí
• rychle
• rychlým
• rychlá
• rychlý

Примеры использования Быстрыми на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нужно быть быстрыми.
Budeme rychlí.

Быстрыми, повторяющимися движениями.
Rychlé, opakující se pohyby.

Нам нужно быть быстрыми.
Musíme bejt rychlí.

Приговоры были быстрыми и жестокими.
Rozsudky byly rychlé a kruté.

Вам придется быть быстрыми.
Musíte být rychlí.

Быстрыми темпами они начали подъем.
Rychlým tempem směrem k vrcholu.

И они должны быть быстрыми.
A ať jsou rychlý.- Postarám se o to.

Ваш Да Ли Сы славится быстрыми результатами.
Da Lisi je slavná pro rychlé výsledky.

Ведь ваши деньги должны быть быстрыми.
Vaše peníze musí být rychlé.

Ответные действия будут быстрыми и решительными.
Odpověď bude rychlá a rázná.

Они были быстрыми, агрессивными, даже злобными.
Byli rychlí, agresivní, skoro krutí.

Перемены погоды могут быть очень быстрыми.
Evoluce rezistence může být velmi rychlá.

Ваша задача- быть быстрыми, первыми, писать хорошо и правду.
Musíte být rychlí. A první. A dobří.

Я хочу, чтобы Вы были точными, а также быстрыми.
Chci abyste byli pečliví, ale taky rychlí.

Что ваши отношения были быстрыми, резкими и импульсивными?
Že váš vztah byl rychlý, intenzivní a impulzivní?

Скажите мне, где он, и ваши смерти будут быстрыми.
Řekněte mi kde je… a vaše smrt bude rychlá.

Были очень быстрыми, а наши стояли на совершенно неверных позициях.
Byl takový rychlý a naši v opačné pozici.

Так что твои обьяснения должны быть быстрыми и хорошими.
Takže ať je tvoje vysvětlení rychlé a dobré.

ДЖУЛЬЕТТА Галоп быстрыми темпами, то огненно- ногами коней.
JULIE Gallop rychlým tempem, si ohnivý-footed oři.

В XIX веке город рос и развивался быстрыми темпами.
Od století 18. pak město začalo prosperovat a rychle růst.

Мы с Джошем сообщим вам, когда вы будете слишком быстрыми.
A buď já nebo Josh vám dáme vědět, když to bude přiliš rychlé.

Ѕоследние два поворота были не быстрыми, так что€ не представл€ ю.
Ty poslední dvě zatáčky nebyly moc rychlé, takže nemám tušení.

Поэтому им никогда не стать такими сильными и такими быстрыми, как ты.
Díky tomu nikdy nebudou tak silní nebo tak rychlí jako ty.

Настолько же быстрыми и решительными как и ваша попытка защитить эту планету?
Tak rychlá a rázná jako Váš pokus o bránění této planety?

Президент Буш заявил, что военные действия должны быть быстрыми и решительными.
President Bush ujišťuje, že útok bude rychlý a rozhodný.

Мы должны стать более быстрыми, более гибкими и более эффективными- более современными.
Musíme být rychlejší, pružnější a efektivnější- musíme být modernější.

Улучшенная прочность: Стероиды повысить прочность при чрезвычайно быстрыми темпами.
Lepší pevnost: Steroidy zvyšují pevnost při extrémně rychlým tempem.

Иногда настроение переключатели драматическими и быстрыми, но чаще всего они постепенно.
Někdy nálada přepínače jsou dramatické a rychlé, ale nejčastěji jsou postupné.

Несмотря на то, что Китай развивается быстрыми темпами, его экономическая власть остается незначительной.
Čína sice rychle roste, ale její ekonomická síla zůstává nevelká.

Нажмите на нашу галерею и будьте вдохновлены быстрыми, легкими и вкусными рецептами авокадо.
Projděte naši galerii a inspirovejte si rychlé, jednoduché a chutné recepty z avokáda.