ВЕЛИКОЛЕПНУЮ РАБОТУ на Чешском - Чешский перевод

• skvělou práci
• úžasnou práci

Примеры использования Великолепную работу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Написать великолепную работу.
Napiš velké dílo.

Вы проделали действительно великолепную работу.
Opravdu děláš výbornou práci.

Они делают великолепную работу.
Dělají úžasnou práci.

За эти годы вы проделали великолепную работу.
Za celé ty roky jste odvedl úžasnou práci.

Ты проделал великолепную работу.
Odvádíte dobrou práci.

Я знаю, сейчас так не кажется, Сэм… но ты проделал… сегодня великолепную работу.
Vím, že to tak necítíte, Same, ale dnes… jste udělal skvělou práci.

Ты проделал великолепную работу.
Odvedl jste skvělou práci.

Вы оба сделали великолепную работу- вернули тот артефакт и предотвратили мировую катастрофу.
Oba jste odvedli skvělou práci při získání toho artefaktu a odvrácení světové pohromy.

Синди проделала великолепную работу.
Cindy dal nádherné predstavenie.

Ты сделал великолепную работу, Чак.
Odvedl jsi skvělou práci, Chucku.

Мы благодарны ему за великолепную работу.
Děkujeme mu za jeho znamenitou práci.

Ты сделал великолепную работу, Барбер.
Udělal jsi skvělou práci, Barbere.

Вы двое проделали великолепную работу.
Pánové, odvedli jste vynikající práci. Oba dva.

Да. Я могу видеть великолепную работу, которую ты сделал.
Jo, vidím, jak skvělou práci jsi odvedl.

Ты… ты одна из тех кто проделал такую великолепную работу на Ночи Моды.
Ty jsi ta, co odvedla tak skvělou práci na Fashion's Night Out.

Ты проделываешь великолепную работу в этой области.
Odvedla jste skvělou práci.

Ты делаешь великолепную работу, но возьми немного перерыв, сделай покупки перед Рождеством, встреться с друзьями.
Odvádíš skvělou práci, ale dej si pohov, vyřid si Vánoční nákupy, sejdi se s kamarády.

За прошедшие два дня моя ассистентка проделала великолепную работу по извлечению из земли ценного материала.
Poslední dva dni tu moji asistenti vykonali úžasnou práci… a vykopali jsme mnoho cenných věcí.

Мой студент Таназис- я должен назвать его, поскольку он проделал великолепную работу- проверил, что все работает через мобильные телефонные сети, что делает возможным этот проект, причем мы добились точности 99%.
Vlastně, můj student Thanasis, musím ho tu uvést, protože odvedl fantastickou práci, nyní prokázal, že to funguje také přes mobilní telefonní síť, což víc zpřístupňuje tento projekt, a dostáváme se na 99procentní přesnost.

Сначала ты теряешь голову из-за этого шеф-повара и бросаешь великолепную работу, а теперь этот Джейс вынудил тебя нарушить закон?
Nejprve ztratíš hlavu s tím šéfkuchařem a vzdáš se skvělé práce a teď s tímhle děckem Jacem porušujete zákon?

Великолепная работа.
Skvělá práce.

Великолепная работа великолепного художника!
Nádherná práce, skvělý řemeslník!

Великолепная работа, Луис.
Skvělá práce, Lois.

Это великолепная работа.
Tohle je skvělá práce.

И великолепная работа с" Бывшими.
A zatím i úžasná práce s The Exes.

Великолепная работа.
Špičková práce.