Примеры использования Величайшему на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
К моему величайшему сожалению.
Величайшему Злому Гению в мире.".
Все это- подготовка к Величайшему Дню.
Готов к величайшему дню в жизни?
Jsi připraven na největší den svého života?Он помогает готовиться к Величайшему дню?
Pomáhá s přípravami na Velký den?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
великий день
великой депрессии
великим человеком
великую награду
великий хан
великий князь
великие дела
великой французской революции
великий воин
великий дух
Больше
Моему величайшему фанату. Джонни Кейдж.
Mému největšímu fanouškovi od Johnnyho Cage".Ты оторвал ухо величайшему в мире человеку!
Vždyťty jsi utrhl ucho největšímu člověku na světě!Мой дневник укажет вам путь к моему величайшему изобретению!
Najděte můj záznamník a ten vás zavede k mému největšímu vynálezu!И к моему величайшему удивлению, он засиял!
Хочу поступить в ученики к величайшему врачевателю на свете.
Cestuji k největšímu léčiteli na světě.Что величайшему писателю в мире нужно сделать, чтобы получить немного уединения?
Co musí největší spisovatel na světě udělat, aby měl aspoň trochu soukromí?Мы направляемся прямо к величайшему взрыву в истории!
Пожали ему руку и поведали, что конструкция доверена величайшему в стране уму.
Что приводит нас к величайшему холокосту всех времен.
Což nás přivádí k největšímu holokaustu a masakru ze všech.Я думаю, что 4 дня назад Оливер бросил вызов величайшему убийце в мире.
Já myslím, že před 4 dny vyzval Oliver největšího zabijáka na světě na souboj.Линдси говорит, подготовка к Величайшему дню делает тебя хорошим человеком.
Lindsay říká, že pomáhání s přípravami na Velký den z tebe dělá lepšího člověka.Убежден, Его Величество мог бы выразить свою признательность величайшему спортсмену Англии.
И последнее, вы должны сдаться вашему величайшему страху, зная, что он уничтожит вас.
A nakonec se musíte odevzdat svému největšímu strachu víte, že vás zničí.Дамы и господа, в честь ухода из спорта после 17 побед подряд,я посвящаю эту статую величайшему бойцу Куахога.
Dámy a pánové, na počest ukončení její kariéry, po sedmnácti nepřerušených vítězstvích,zde tímto věnuji sochu nejlepší zápasnici Quahogu.Скажи ей, что она подарит надежду величайшему художнику, который когда-либо жил. и спасет кита в открытом космосе.
Řekni jí, že dá naději největšímu malíři, co kdy žil, a že zachrání vesmírnou velrybu.Много лет назад, к величайшему сожалению общества, мы узнали что происходит, когда финансовой эпидемии позволяют следовать своим ходом.
Před mnoha lety jsme k velké lítosti světa zjistili, co se stane, když ponecháme finanční epidemii nerušeně doběhnout.Согласно журналистке Сюзи Менкес, величайшему авторитету специализированной прессы, то платье представляет собой веху высокой моды конца XX века," возвращение клиенток из высшего света".
Podle novinářky Suzy Menkesové, největší autority specializovaného tisku, reprezentují tyto šaty mezník vrcholné módy konce 20. století," návrat klientek z vysoké společnosti.Но вас привел сюда разум Великого Вампира, и его секрет умер вместе с ним.
Ale vás přivedl velký upíří mozek a jeho tajemství zemřelo s ním.Его величайшим противником был человек по имени Марий, которому было 26 лет.
Jeho největší rival byl mladý můž jménem Marius, kterému bylo pouze 26 let.А затем они будут подвергнуты великому наказанию[ в будущей жизни].
Dvakráte potrestáme, je a pak uvrženi budou v trest velký.Два наших величайших изобретения сегодня соединились в одной женщине.
Naše dva největší vynálezy dnes ztělesňuje jediná žena.Великому Шермтини понадобится перерыв на пять минут.
Velký Shermtini si udělá 5 minut přestávku.Маркус Эверет Лэнгли был величайшим адвокатом в Пауни на рубеже веков.
Marcus Everett Langley byl největší právník v Pawnee na přelomu století.Это величайший момент.
Je to velký okamžik.Сообщество величайших детективов.
Největší detektiv Society.
Synonyms are shown for the word 
