ВСЕ ЖЕРТВЫ на Чешском - Чешский перевод

• všechny oběti
• oběti

Примеры использования Все жертвы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все жертвы убийства.
Všichni oběti vraždy.

Еще мы уверены, что все жертвы были местными.
Také věříme, že všechny ty oběti byly místní.

Все жертвы истекли кровью.
Každá z obětí vykrvácela.

Это явно не совпадение, что все жертвы были моделями, так?
Očividně to není náhoda, že všechny oběti jsou modelky, že?

Все жертвы знали друг друга.
Naše oběti se navzájem znaly.

Все, что я сделал, все жертвы, на которые пошел.
Všechno co jsem udělal, všechny oběti, které jsem přinesl.

Пусть все жертвы будут за стоящее дело.
Ať tahle oběť stojí za to.

Мэр не хочет огласки, но все жертвы были странные.
Starosta se to snaží držet pod pokličkou, ale všechny ty oběti byly zvláštní.

Все жертвы пытались улучшить себя.
Oběti se snaží zlepšit si život.

Я помню каждый день и все жертвы быть в начале в течение пяти лет подряд.
Pamatuji si každý den a všechny oběti, aby se na začátku pěti po sobě jdoucích let.

Не все жертвы нуждаются в монологах.
Ne každá oběť si zaslouží monolog.

Так надо искать организацию, которую поддерживали все жертвы. И мы найдем преступника.
Takže najdeme organizaci, kterou podporovaly všechny naše oběti a najdeme našeho muže.

Все жертвы встретили нападавшего в он- лайне, мэм.
Oběti se seznámily s útočníkem on-line, madam.

До этого момента все жертвы так или иначе были связаны с Уэйдом Берком и его семьей.
Až dosud byly všechny oběti určitým způsobem propojeny s Wadem Burkem a jeho rodinou.

Все жертвы занимались криминальным бизнесом.
Každý z těch obětí byl zločinec z povolání.

Итак, предположим, что все жертвы разделяют склонность Билла Киндермена к восстановленным воспоминаниям.
Dobře, předpokládejme, že všechny oběti sdílejí tendenci Billa Kindermana k obnoveným vzpomínkám.

Все жертвы мистера Дрея работали в одном борделе.
Oběti pana Draye pocházely z toho stejného bordelu.

А, да, все жертвы- из твоего приюта, Гейб.
Jo, to… všechny ty oběti byly z tvého sirotčince, Gabe.

Все жертвы умерли от колотой раны, сделанной в основание черепа.
Každá oběť byla zabita vpichem do lebky.

Все жертвы в обоих случаях были подростками, не считая Хосе Риверы.
Oběti v obou případech byli náctiletí, kromě Joseho Rivery.

Все жертвы застрелены в затылок из мелкокалиберного оружия.
Všechny oběti, které byly zastřeleny do zátylku, pistolí nízké ráže.

Все жертвы были убиты и изуродованы, словно он хочет отомстить им.
Všechny oběti jsou týrany a zmrzačeny. Jako by se chtěl pomstít.

Все жертвы были молоды, успешны, многие были в одном и том же баре.
Všechny oběti byly mladé, úspěšné, a hodně z nich šlo do stejného baru.

Все жертвы насильника из Проспект парка были найдены примерно в миле от этого места.
Všechny oběti Násilníka z Prospect parku byly odhozeny v této lokalitě.

Все жертвы находились недалеко от городов, где выступала Кармен, во время исчезновения.
Všechny oběti byly poblíž města, kde Carmen vystupovala, když se ztratily.

Все жертвы общались в сети с незнакомцами, чьи ники взяты из скандинавской мифологии.
Všechny oběti mluvili online s cizinci, kteří se jmenovali podle severské mytologie.

Все жертвы были изнасилованы, и он пытал их раскаленными предметами в течение нескольких дней.
Každá z obětí byla sexuálně napadena a několik dní mučena žhavými nástroji.

Все жертвы были найдены у себя в домах, с оторванными головами, и иссохшей кожей.
Všechny oběti, které byly nalezeny v jejich domech neměly hlavy, a jejich kůže byla vyschlá.

Все жертвы, включая Барнса, имели такой же ритуальный треугольник, вырезанный у них на груди.
Všechny oběti, včetně Barnese, měly stejný rituální trojúhelník vyrytý do tkáně v horní části hrudníku.

Все жертвы, которых мы смогли уверенно связать с ним, люди старшего возраста или с какими-либо физическими недостатками.
Všechny oběti, které se nám s ním podařilo spojit byly starší nebo nějakým způsobem hendikepované.