ВСТАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• vzhůru
• vstal
• vstavše
• stojí
• povstali
• vstávat
• jsme se postavili
• vstávejte
• jsme vstali
• vstali

Примеры использования Встали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да. Встали.
Jo, stojí.

Поезда встали.
Vlaky stojí.

Все встали?
Jste všichni vzhůru?

Встали, пошли.
Vstávejte, honem.

Вы уже встали.
Už jste vzhůru.

Мы только что встали.
Právě jsme vstali.

А теперь встали на ноги.
Tak teď vstávat.

Вы рано встали.
Jste vzhůru brzo.

Мы одновременно встали.
Společně jsme vstali.

Вьi рано встали, сэр.
Jste vzhůru brzy, pane.

Девочки уже встали?
Už jsou holky vzhůru?

Просто встали и ушли.
Prostě vstali a odešli do noci.

А сейчас… встали!
A teď… vstávat!

Давайте, быстренько, встали.
Tak šup, vstávat!

Встали, встали, поехали!
Stávat, vstávat, pohyb!

Мы только что встали.
Zrovna jsme vstali.

Вы рано встали, мистер Джордан.
Vy jste vzhůru brzy, pane Jordane.

Может они еще не встали.
Možná ještě nejsou vzhůru.

Мы в самом деле встали не с той ноги.
Ten vážně vstal špatnou nohou.

Отлично, вы все уже встали.
Výborně. Už jste vzhůru.

Вы рано встали, господин президент.
Jste brzo vzhůru, pane prezidente.

Встать. Давайте. Встали!
Vstávej, vstávej, vstávejte!

Теперь встали и за работу.
A teď vstávejte a konečně začněte pracovat.

Я не думал, что вы уже встали.
Nevěděl jsem že už budeš vzhůru.

Герои встали, теперь пора поесть!
Hrdinové povstali. A teď se musí najíst!

Греки- глупцы, что встали против нас.
Řekové jsou blázni, že stojí proti nám.

И встали некоторые из начальников сынов Ефремовых:.
Tedy povstali někteří z předních synů Efraimových:.

Ты не можешь. Мы только что встали на ноги. Мы выиграли.
To nemůžeš, zrovna jsme se postavili na nohy, vyhráli jsme..

Жильцы встали вместе и пробормотал что-то в бороды.
The nájemníkům vstal kolektivně a zamumlal něco ve své vousy.

Она, вероятно, просто встали с постели и теперь даже не начала одеваться пока.
Nejspíš právě vstal z postele, a dokonce ani začal se oblékat dosud.