Примеры использования Вы покинули на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы покинули поле боя.
Opustil jste bojiště.Почему вы покинули армию?
Но вы покинули Чамхам?
Ale z Chumhumu jste odešel?Во сколько вы покинули корт?
V kolik jste odešel z kurtu?Когда вы покинули Германию?
Kdy jste odešli z Německa?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
покинуть город
покинуть страну
покинуть здание
покинуть корабль
покинуть дом
покинул группу
покинуть остров
покинуть этот мир
покинул клуб
покинуть помещение
Больше
Использование с наречиями
Вы покинули место преступления.
Opustila jste místo činu.Почему вы покинули Польшу?
Proč jste opustil Polsko?Но вы покинули зону стула.
Ale opustil jste prostor židle.Почему вы покинули Роанок?
Вы покинули своего короля, мадам.
Opustila jste svého krále, madam.Почему вы покинули Ирландию?
Proč jste odešel z Irska?Мы не знали, что вы покинули станцию.
Neřekli nám, že jste opustila stanici.Почему вы покинули Очевидца?
Proč jste opustila Svědka?А после шоу, когда вы покинули клуб?
A po představení, když jste opustila klulb?Почему вы покинули" Вояджер"?
Proč jste opustila Voyager?Что ж, доктор, почему вы покинули Корнелл?
Takže, doktorko, proč jste odešla z Cornellu?Почему вы покинули свой дом?
Proč jste opustili svůj dům?Что произошло за те 40 минут, когда вы покинули Виктора?
Co se stalo v těch 40 minutách, kdy jste opustila Victora?Почему вы покинули Корнуолл.
Proč jste odjela z Cornwallu.Вы покинули кампус с несовершеннолетней ученицей и пересекли границу штата.
Opustil jste areál školy s nezletilou studentkou a přejel hranice státu.Почему вы покинули Монреаль?
Proč jste odjela z Montrealu?Хорошо после того, как вы покинули бар, куда вы направились?
Dobře. Když jste odešla z baru, kam Я думал, вы покинули город, когда все это произошло.
Myslel Доктор, когда вы покинули свою комнату?
Doktore, kdy jste opustil pokoj?Почему вы покинули КЭнтербери?
Proč jste opustili Canterbury?Я считаю, что вы покинули свой пост.
Podle mého názoru jste opustila svou pozici.Почему вы покинули Нью Йорк?
Proč jste odešla z New Yorku?Я думала, вы покинули нас и себя.
Myslela В какое время вы покинули госпиталь этим утром?
V kolik hodin jste odešla dnes ráno z nemocnice?После того, как вы покинули кафе, вы отправились на Кэйп.
Poté, co jste odešel z bistra, 
