ВЫ СНИМАЕТЕ на Чешском - Чешский перевод

• natáčíte
• točíš
• sejmete

Примеры использования Вы снимаете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы снимаете?
Natáčíte to?

Что вы снимаете?
Co natáčíte?

Вы снимаете, да?
Máte to, že jo?

Зачем вы снимаете моего сына?
Proč fotíš mého syna?

Вы снимаете кино?
Vy točíte filmy?

За- за- зачем вы снимаете.
Proč… Proč si sundáváte.

Вы снимаете штаны.
Svlékneš si kalhoty.

Триш знала, что вы снимаете ее?
Věděla Trish, že ji fotíte?

Вы снимаете меня с дела?
Chcete mě z toho stáhnout?

Потом вы снимаете депрессивное поле.
Pak vypnete depresivní pole.

Вы снимаете только Табате?
Točíš jen Tabathiny práce?

Снимаю Вас, как Вы снимаете меня.
Točím tě, jak točíš mě.

Вы снимаете уличную обувь в доме?
Máme si sundat boty?

Только не говорите, что вы снимаете фильм?
To mi neříkejte. Vy natáčíte filmy?

Вы снимаете обвинения с Эвы.
Stáhnete obvinění vůči Avě.

Вы осторожны, но вы снимаете ее.
Jste nenápadný, ale natáčíte si ji.

Вы снимаете сегодня любовную сцену.
Dnes natáčíš tu milostnou scénu.

Это единственная причина, вы снимаете что-то подобное.
To je jediný důvod, proč něco takového nahráváte.

Вы снимаете все обвинения с Тары.
Vy stáhnete všechny obvinění proti Taře.

Почему вы снимаете картины для моего мероприятия?
Proč sundaváte ty obrazy na mou akci?

Вы снимаете меня с этого задания, или я ухожу из NCIS.
Buď mě z mise odvoláte nebo podám v NCIS výpověď.

Я знаю вы снимаете фильм, но Оливер на гастролях.
Vím že točíš film, ale Oliver je na turné.

Если вы снимаете неправильные яйца это уменьшитжизнь.
Pokud budete střílet špatně vejce se tím sníží životnost.

Как только вы снимаете штаны, он сразу же выпускает рвотный снаряд по вам..
Jakmile si sundáš kalhoty, vychrlí na tebe zvratky.

Но сначала вы снимаете экран, а потом рисуете что-то связанное с этим.
Ale nejdřív uděláte snímek, a pak namalujete něco co se k tomu vztahuje.

Зачем вы его снимаете?
Proč ho natáčíte?

А, вы меня снимаете.
Aha, fotíte si mě.

Почему вы все снимаете?
Proč tyhle všechny strháváte?

Вы всегда снимаете с рейса пассажиров, когда вам не нравится их одежда?
Necháváte pasažéry vyvést vždycky, když se vám nelíbí jejich oblečení?

Не понимаю, зачем вы такое снимаете.
No… Nechápu, proč to děláte?