ДЕПУТАТОВ на Чешском - Чешский перевод

• poslanců
• členů
• zákonodárců
• parlamentu
• poslance
• soukromníků
• assemblymen
• zastupitelů

Примеры использования Депутатов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Всего избрано 27 депутатов.
Zvoleno bylo celkem 27 zastupitelů.

Депутатов воздержались при голосовании.
Států se zdrželo hlasování.

Состоит из 55 депутатов.
Zastupitelstvo kraje skládá se z 55 zastupitelů.

Совет депутатов не меняет решений.
Představenstvo soukromníků neotáčí sám.

Действует городской совет из 20 депутатов.
Městská rada sestává z 20 členů.

Срок полномочий депутатов Совета- 5 лет.
Funkční období členů Rady je pět let.

В его состав входило 67 депутатов.
Sdružení v té době zastupovalo 67 členu.

Имеет депутатов в Европарламенте.
Europoslanci zasedají v Evropském parlamentu.

Парламент Мальты состоит в настоящее время из 69 депутатов.
V současné době má IKF 69 členů.

Совет депутатов гордится нашей отличной полицией.
Představenstvo soukromníků je hrdý z naší výborné policie.

Законодательное Собрание состоял из 15 депутатов.
Zakladatelská skupina sestávala z patnácti členů.

На первом заседании депутатов был избран председателем.
Během úvodní schůze parlamentu byl zvolen zapisovatelem.

Однако« Наказ» был не только наставлением для депутатов.
Sokolovna však nesloužila pouze pro členy.

Да, я вижу прокурора Бронкса, двоих депутатов и члена совета.
Jo, vidím Bronx ADA, dvě assemblymen a radní taky.

Ни одна из партий не имеет большинства в Палате депутатов.
Žádná ze stran nemá ve sněmovně větsinu.

Палата депутатов Парламента Чешской Республики чеш.
Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky www. psp. cz.

Параллельно был образован Совет рабочих, солдатских и крестьянских депутатов.
Paralelně byl založen Sovět dělnických, vojenských a rolnických delegátů.

Состоял из 20 депутатов, избираемых на муниципальных выборах на 4 года.
Je složeno ze 38 členů, kteří jsou voleni v rámci komunálních voleb na 4 roky.

Палата общин- это демократически избираемая палата, состоящая из 338 депутатов.
Dolní sněmovna je demokraticky volený orgán, který se skládá z 338 členů.

Небольшое число депутатов Кыргызстана продолжает бороться против законопроекта.
Jen několik málo zákonodárců v Kyrgyzstánu proti zákonu nepřestává bojovat.

С 1923 года Подкарпатская Русь имела 9 депутатов в чехословацком парламенте.
Teprve od roku 1923 byla Podkarpatská Rus zastoupena v parlamentu devíti poslanci.

Из сорока восьми депутатов лишь семеро поддержали Георга- Николая.
Ze všech 17 diskutujících členů jen 8 jednoznačně podpořilo doporučení Wolfendenské zprávy.

Участие также примут три десятка немецких депутатов и значительная делегация Конгресса США.
Zúčastní se také tři desítky německých poslanců a významná delegace Kongresu USA.

Официально группа депутатов была учреждена на организационном заседании 12 января.
Na ustavujícím zasedání zastupitelstva byla 12. listopadu zvolena starostkou.

Ноября 2014 года прошли выборы в Главы Луганской Народной Республики и депутатов Народного Совета.
Listopadu 2014 proběhly v Luhanské lidové republice volby hlavy státu a parlamentu Lidové rady.

Лоне только что собрала всех депутатов на завтрашнюю встречу, чтобы выбрать нового председателя.
Lone právě svolala všechny poslance na zítřek, aby zvolili nového předsedu.

Выборы депутатов в областной парламент седьмого созыва состоялись 9 сентября 2018 года.
Navržení poslanci bylo zvoleni na 7. schůzi Sněmovny národů, konané 28. prosince 1989.

Июня 1990 года Съезд народных депутатов РСФСР принял Декларацию о государственном суверенитете республики.
Června 1990 přijal Výbor lidových zástupců republiky Deklaraci o suverenitě RSFSR.

Одобренные Сенатом законы подписываются председателем Палаты депутатов, Президентом Республики и Председателем Правительства.
Definitivně přijatý zákon má podepisovat předseda Poslanecké sněmovny, prezident republiky a předseda vlády.

По словам спикера Палаты депутатов Джанфранко Фини, новое правительство получит вотум доверия парламента в пятницу.
Podle předsedy Poslanecké sněmovny Gianfranca Finiho nová vláda dostane důvěru parlamentu do pátku.