ДЕРЬМОВЫМ на Чешском - Чешский перевод

• na hovno
• debilní
• na prd
• podělaným
• mizernej
• mizerná

Примеры использования Дерьмовым на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я была бы дерьмовым.
To by ti sedlo.

Я был дерьмовым другом!
Byl jsem na hovno kámoš!

Сказал, что он был дерьмовым другом.
Řekl, že byl na hovno kámoš.

Прости, что был дерьмовым братом последние годы.
Omlouvám se, že jsem byl brácha na houby.

Звучит, как будто он был дерьмовым отцом.
To znělo jako by byl otec na prd.

Почему все считают мой дом таким дерьмовым?
Proč si všichni myslí, že je můj dům tak hrozný?

В третий раз с этим дерьмовым контрактом.
Již potřetí s těmito blbými smlouvami.

Ты можешь быть дерьмовым бойфрендом, но ты великолепный друг.
Možná seš mizernej přítel, ale seš skvělej kamarád.

Потому что я была очень дерьмовым другом.
Protože jsem byla vážně hrozná kamarádka.

Даже со всем этим дополнительным дерьмом, это как красивая машина с дерьмовым двигателем.
Je to jak pěkný auto s děsným motorem.

Это делает тебя весьма дерьмовым тюремщиком, правда?
To z tebe dělá bachaře docela na hovno, ne?

Это должно было быть ранчо, но его отец был дерьмовым бизнесменом.
Měl to být ranč, ale jeho otec byl špatný podnikatel.

С моим дерьмовым телефоном- раскладушкой Большая Лакванда полакомилась бы мной.
A s mým trapným véčkem, Velká Laquanda by si mě podala.

Не сравнивай Ханну с этим дерьмовым псиной.
Nesrovnávej Hannah s tímhle podělaným psem.

И благодаря дерьмовым инвестициям моего отца, они занимают большую часть его состояния.
A díky otcovým podělaným investicím- zadržují většinu jeho majetku.

Commander- in- Chief Forum, вместе с Большим Душем и Дерьмовым Сэндвичем.
Debata o pravomoci velitele s Obřím vyplachovačem a Výkalovým sendvičem.

Другими словами, если он окажется дерьмовым, я, по крайней мере, смогу получить немедленную медицинскую помощь?
Jinými slovy, pokud se ukáže, že je mizerná, alespoň dostanu okamžitou lékařskou péči?

Он платит нам за это, чтобы мы могли сосредоточиться на писательстве вместо того, что бы работать в каком нибудь дерьмовым Макдональдсе.
Platí nám za to, abychom se mohli soustředit na psaní místo nějaké debilní práce u McDonald's.

Харви, я не могу заставить тебя прислушаться, но я не позволю тебе давить на меня каким-то дерьмовым предложением от мутного банкира, так что делай, как знаешь.
Harvey, nemůžu tě donutit mě poslouchat, ale nenechám tě sem přijít a nechat se vydírat nějakou zasranou nabídkou, kterou ti dal nějak pochybnej obchodník. Takže udělej, co musíš.

Джесси- снисходительная, блатная, привилегированная хипстерская дрянь, считающая, что делает мир лучше своим дерьмовым мнением.
Jesse je povýšená, titulovaná, privilegovaná hipsterská sračka, která si myslí, že dělá svět lepším svými nahovno názory.

Что я дерьмовая мама, но… Я испугалась.
Že jsem matka na hovno, ale… měla jsem strach.

Дерьмовый вопрос.
Debilní otázka.

Я чувствую дерьмово из-за того, что произошло.
Cítím se na hovno po tom, co jsem udělal.

Сомневаюсь, я даже не закончила это дерьмовое шоу.
Pochybuju, že touhle debilní show někdy projdu.

Я сделала это… однажды… и это дерьмово.
Udělala jsem to… už jednou předtím… a bylo to na prd.

Это ваша идея дерьмового воспитания детей?
Vaší představu jak být rodič na hovno?

Это был дерьмовый план.
Byl to debilní plán.

Что ты хочешь растрачивать свою жизнь В этой дерьмовом районе?
Že tu chceš plýtvat svůj čas v tomhle podělaným sousedství?

Составьте список всех дерьмовых вещей- все это входит в жизнь.
Sepište si seznam všech věcí, které jsou v životě na hovno.

Они все дерьмовые.
Všichni byli na prd.