ЖЕСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• drsný
• šílené

Примеры использования Жесть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, жесть.
Jo, jasný.

Это… Это жесть.
To je šílené.

Это жесть, чувак.
To je hustý, kámo.

Это жесть.
To je drsný.

Это будет жесть.
To je otrava.

Это жесть!
To je tvrdé!

Это жесть, мужик.
To je drsný, chlape.

Это жесть.
Byl to úlet.

Да, брат, это жесть.
Jo, to bylo drsný.

Это жесть!
To je úžasný!

Чувак, это жесть.
Vole, tohle zvrácený.

Это жесть.
Tohle je drsné.

Я знаю, это жесть.
Já vím. Je to děsný.

Там жесть что творится.
Je to tam šílený.

Нет, это жесть.
Ne, je to děsivé.

Это жесть, 2800 в месяц.
Je to šílené. $2800 měsíčně.

Вот это жесть.
Tady je to brutální.

Жесть. Мы можем заглянуть прямо в.
Aha, ty vidíš přímo na.

Это… Это жесть.
To je… docela drsný.

Жесть! Неужели ты такой чувствительный?
Jsi fakt takovej citlivka?

Черт, вот это жесть.
Kurva, to bylo drsný.

Это будет жесть, я так спалюсь!
To je na hovno. To tě hnedka prozradí!

Что значит" жесть"?
Co znamená" do prčic"?

Жесть! Не понимаю, что со мной творится.
Je to šílený, nevím co se to se mnou děje.

Вот черт, это жесть.
Zatraceně, tohle je hrůza.

Ну, должна сказать, Джилл, твое поведение жесть.
No, musím říct, Jill, že tvůj přístup je na houby.

Будет жесть, но Дэмиен выжмет соки и сделает чумовое кино.
Bude to zabíračka, ale myslím, že z nás Damien vytříská to nejlepší.

Шелдон… вот это жесть!
Sheldone… to bylo ďábelské.

В верхнем течении до впадения Олеховки называется Жесть.
Až do ústí do přehrady Okutama se nazývá Tabagawa.

Ты уверил меня, что будет жесть.
Ujistil jste mě, že to bude násilné.