DRSNÉ на Русском - Русский перевод

• грубой
• суровых
• тяжелое
• грубо
• жестко
• жестоком
• жесткая
• круто
• грубым
• суровые
• тяжело
• грубые
• грубый
• суровой
• суровый

Примеры использования Drsné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je drsné.
Это круто.

Oh, drsné ráno.
О, тяжелое утро.

To bylo drsné.
Это так грубо.

Drsné místo činu?
Тяжелое место преступления?

Bylo to drsné.
Это было грубо.

Pomůžu, ale může to být drsné.
Я могу помочь, но будет жестко.

To bylo drsné.
Это было грубо.

Drsné. Je to velmi drsné.
Это было жестко очень жестко.

Není to drsné?
Насколько это круто?

Je to drsné a sexy.
Это грубо и сексуально.

To je trochu drsné.
Это немного грубо.

To je dost drsné, vrazit si nůž do hlavy.
Это слишком жестко- поднести нож к собственной голове.

Proto je to drsné.
Поэтому она жесткая.

Je to tady drsné, takže já musel být drsnější.
Здесь все жестко, так что мне пришлось быть жестче.

V, to je trochu drsné.
Ви, это немного грубо.

Vyrostl v drsné čtvrti s prodejem drog a gangy.
Он вырос в жестоком районе, торговля наркотиками, банды.

Jo, je to docela drsné.
Да- да, это было довольно грубо.

Měl jsem drsné dětství.
У меня было тяжелое детство.

Nevíš, co znamená drsné.
Ты не знаешь, что значит" жестко".

Musel jste mít drsné dětství.
У тебя, должно быть, было тяжелое детство.

No, bylo to drsné dobrodružství, ale vyplatilo se to.
Ну, это было тяжелое приключение, но оно того стоило.

Vyrůstala jsem v drsné čtvrti.
Я росла в жестоком районе.

My bude drsné úrovni stroj na sebe a vpředu a vzadu.
Мы будет грубой уровня машины стороны в сторону и вперед назад.

Byl za mnou Jack. Dal mi ultimátum. To je drsné.
Ко мне пришел Джек поставил мне ультиматум жестко что будешь делать?

Po drsné testování kabelových poruch, je nutné spustit hledání trasy.
После грубой тестирование кабеля ошибки, необходимо начать поиск для маршрута.

Jestli s ní má Elmslie pravdu, měla dost drsné dětství.
Если она та, кем ее считает Элмсли, у нее было довольно тяжелое детство.

Říkal, že Charles Town je příliš drsné a brutální místo pro dítě.
Он сказал, Чарльзтаун был слишком грубым и жестоким местом, чтобы приводить туда ребенка.

Také se vyhněte používání pračky, mořské houby a drsné Zín-kou.
Также Избегайте использования скрубберов, loofahs и грубой мочалки.

Díky stabilnímu zdroji potravy dokázali Troodoni přežít drsné arktické zimy.
А с постоянным источником пропитания троодоны могли переживать суровые арктические зимы.

A Branniganův zákon je jako Branniganovo milování- drsné a rychlé!
А закон Браннигана- это как любовь Браннигана- жесткая и быстрая!

Как использовать "drsné" в предложении

Byly to hezké časy, i když v těch letech trochu drsné.

Ale nyní je zpět ve své vlastní drsné, nesnadné minulosti, pouze v šatech, které měl právě na sobě, když se Zablesklo. Žít v minulosti je těžké.

Nemůžete napsat knihy tak reálné, tak hluboké, tak emocionální, tak drsné, tak bolestivé a zároveň tak plné naděje a nesklidit za to nějaké ovoce.

Myslím, že vystřízlivění z prezidenta Obamy bude pro USA dost drsné.

Ani tyto drsné metody však milánskému vévodovi nepřinesly dlouhodobě trvající vládu, neboť v roce 1476 došlo k jeho zavraždění v kostele.

Celkem drsné co? Člověk má představu jakéhosi normálu a všechno co se mu vymyká je automaticky špatně.

Některé byly dost vtipné, některé dost drsné… ale publikovatelné?

Otevřeli kapotu, přeštípli kabel a sebrali světla Jirkováky z Vinařic tak čekalo velice drsné probuzení.

Mýty, uprchlíci z vymyšlených zemí, byly vyhnány ze svých pohádkových světů a přinuceny začlenit se do naší drsné, všední reality.

Druid v sobě ale umí vzbudit také drsné animální instinkty: proměnu v krvavého Winter Wolfa zvládne levou zadní.