ЗАПИХНУЛ на Чешском - Чешский перевод S

Глагол
nacpal
запихнул
засунул
забил
запихал
cpe
запихнул
набивая
dostal
получил
попал
добрался
вытащил
достал
взял
поймал
оказался
втянул
схватил
strčil
толкнул
засунул
столкнул
сунул
положил
вставил
он посадил
толкать
запихнул
Сопрягать глагол

Примеры использования Запихнул на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Кто запихнул моего отца в стену?
Kdo dal mýho tátu do zdi?
Как Санта запихнул ребенка в мешок.
Santu, jak cpe kluka do pytle.
Откуда я знаю?- Ты нас сюда запихнул.
To je on, který nás sem dostal.
Тренер запихнул меня на левый фланг защиты.
Trenér mě šoupnul do levé obrany.
Он сказал, что капитан запихнул ему меч в рот.
Říkal, že mu kapitán vrazil meč do pusy.
Ты нас сюда запихнул, ты нас и вытащишь!
Tys nás sem dostal, ty nás můžeš dostat ven!
Запихнул в машину, ну а потом проехал на красный.
Nacpal ji do svého auta a projel přes stopku.
Я наконец- то запихнул салфетку в пакет.
Konečně jsem dostal ten kapesník do pytlíku.
А потом второй. Он подошел и запихнул его в машину.
A ten druhý chlápek přišel a strčil ho do auta.
Застрелил обоих, запихнул в грузовик и чиркнул спичкой.
Postřílel je, naložil do auta a podpálil ho.
Затем я… я зашла домой и увидела, что Сэм запихнул Джонни в сундук.
Pak-- vejdu dovnitř a vidím, že Sam nacpal Johnnyho do truhly.
А потом поймал, убил и запихнул в тот мусорный бак.
Chytil ji, zabil a nacpal do popelnice.
Вместо этого он запихнул ее в спортивную сумку, набитую камнями.
Místo toho ji nacpal do sportovní tašky s kameny.
Свидетель видел, как Санта запихнул ребенка в мешок и ушел.
Viděl Santu, jak cpe dítě do pytle a odnáší ho.
После он запихнул тело Линн в ее же машину и отвез на стройку в Миддлтоне.
Potom naložil tělo do jejího auta a odvezl ji na staveniště v Middletonu.
Как насчет того, чтобы я запихнул ногу в твою проклятую глотку?!
A co kdybych ti já vrazil do krku svoji nohu?
Если наш квотербек запихнул ту бутылку шампанского ей в рот, то я не думаю, что он сделал это здесь.
Jestli jí náš obránce nacpal tu lahev do krku, neudělal to tady.
Солдатик, которого Сэм запихнул в пепельницу-- Он все еще там.
Vojáček, kterého Sam nacpal do popelníku-- tam stále je.
Потому что кто-то запихнул в водосток где-то 800 лимонов… И включил измельчитель.
Protože někdo tam nacpal asi 800 limetek, do odpadu… a zničil tak čističku.
Он с твоей помощью запихнул меня в какую-то дыру.
A když jsem si postěžovala, na celé věky mě nacpal do díry- s tvou pomocí.
Кто из вас, идиотов, напал на охранника стадиона и запихнул его в тележку с бельем?
Kdo z vás idiotů napadl bezpečnostní hlídku na stadionu a nacpal ji do prádelního vozíku?
Наставил на меня автомат, запихнул нас сюда и пошел за Уолтом.
Mířil na mě puškou, zavřel náš do zbrojnice a šel hledat Walta.
Запихнул листок из Библии ему в рот… Ты поставил на него горшок и нарисовал пять с половиной на стене.
Dal jsi mu do pusy stránky z bible… postavil jsi na něj květináč a na zeď napsal číslo pět a půl.
Я не знал, что с ним дальше делать, Так что запихнул его в перемолку на своей работе.
Nevěděl jsem, co s tím, tak jsem to v práci hodil do drtícího stroje.
После затянувшей драки убийца запихнул что-то деревянное в шею жертвы, а затем вырвал куски из его горла?
Po zdlouhavé rvačce, vrazil vrah oběti něčím dřevěným do krku a vytrhl kus jeho hrdla?
И кто-то запихнул его сюда до того, как он сумел позвать на помощь, а его собственное тело стало идеальным орудием убийства.
A pak ho ten někdo nacpal sem, dřív než stihnul zavolat pomoc. A použil jeho tělo jako dokonalou vražednou zbraň.
Года назад убийца Прадипа снес ту часть стены, запихнул его вовнутрь, а затем заменил и перекрасил гипсокартон.
Před čtyřmi rokyPradeepův vrah strhl tuhle část zdi, nacpal ho dovnitř a pak nahradil a přemaloval ten sádrokarton.
Другой парень, выходя по этой лестнице направлялся к своей машине,и увидел Санту… который схватил ребенка за ногу и запихнул его в мешок.
Ale jiný chlap vyšel ze schodiště ke svému autu aviděl Santu, jak drží kluka za nohu a cpe ho do pytle.
Ковровые волокна от мата в багажнике, куда Рон запихнул тело, после чего он спрятал ее… прежде чем сбросить ее вниз по реке.
Kobercová vlákna z podlážky ve vašem kufru, což je místo,kam Ron nacpal tělo poté, co ji uhodil, a než se jí zbavil dole u řeky.
Но он упоминал напарника, который однажды запихнул ему пистолет в рот, после того как Дикс поспорил с ним о выбивании признания из подозреваемого с помощью чайника горячего кофе.
Ale zmínil partnera, který mu jednou strčil pistoli do pusy, když ho Deeks konfrontoval kvůli přiznání, které dostal- z podezřelého konvicí horké kávy.
Результатов: 34, Время: 0.1419

Запихнул на разных языках мира

S

Синонимы к слову Запихнул

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский