ЗАПРЕЩЕННЫХ на Чешском - Чешский перевод

• zakázaných
• odepřených
• omamných
• ilegální
• kontrolované
• zakázané
• nelegálních

Примеры использования Запрещенных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Запрещенных веществ нет?
Žádné nelegální látky?

Распространение запрещенных веществ.
Distribuce nepovolené substance.

Вас задержали по подозрению в хранении запрещенных веществ.
Měla jste v držení zakázané látky.

Ее нет в списке запрещенных веществ. И?
Není to na seznamu omamných látek?

Играют запрещенные мелодии на запрещенных волынках.
Hrají zakázané melodie na zakázané dudy.

Здесь список eBay полный запрещенных или спорных деталей:.
Zde je eBay Úplný seznam zakázáno nebo sporné body:.

Учитель занимается контрабандой запрещенных журналов!
Pašoval zakázané časopisy do Německa, on, učitel!

Украина расширила список запрещенных для импорта из России товаров.
Ukrajina rozšířila seznam zakázaného zboží pro dovoz z Ruska.

Это смешно! Вы арестованы за хранение запрещенных препаратов.
Jste zatčena za držení kontrolované látky.

Список запрещенных обладает приоритетом над списком разрешенных.
Seznam odepřených objektů má prioritu před seznamem povolených objektů.

Я составил список запрещенных веществ.
Sepsal jsem seznam ilegálních drog.

Мужчина 28, производство и распространение запрещенных веществ.
Muž 28, výroba a distribuce omamných látek.

Никакого оружия, наркотиков, запрещенных или опасных грузов.
Žádné zbraně, Prach, ilegální ani nebezpečné komodity.

Он имел судимости за насилие и хранение запрещенных веществ.
Byl usvědčen z prodeje a držení omamných látek.

Джейсон, вас обвиняют в хранении запрещенных веществ 3- й степени.
Jasone, jsi obviněn z držení nezákonných látek 3. stupně.

Вы арестованы по подозрению в хранении запрещенных веществ.
Zatýkám tě za podezření z držení kontrolované látky.

В доме у него полно запрещенных журналов, значков- все держит на чердаке.
Má doma spousty zakázaných časopisů, odznaků, vąechno schovává na půdě.

Мы обнаружили высокий уровень запрещенных веществ в крови.
Testy ukázaly, že máte v krvi vysokou hladinu nelegálních látek.

Но больше никаких растительных пироженых или других запрещенных вещей.
Ale už žádnou buchtu s trávou nebo nějaké jiné ilegální věci.

Не могли бы вы привести несколько примеров запрещенных инструментов и служб?
Můžete uvést příklady nástrojů a služeb, které jsou zakázány?

Хранение марихуаны, попытка продажи марихуаны, хранение запрещенных веществ.
Držení marihuany, distribuce marihuany, držení zakázané látky.

Мрачный складик для запрещенных инопланетных технологий, где все и началось.
Temné malé skladiště pro zapovězené mimozemské technologie, tam, kde to začalo.

Вы арестованы за вождение в пьяном виде и хранение запрещенных препаратов.
Zatýkám tě pro podezření z řízení pod vlivem alkoholu a z držení zakázaných látek.

Подозревалась в употреблении запрещенных препаратов: алкоголь, возможно, и хуже.
Podezřelá z užívání návykových látek, minimálně alkohol, možná něco horšího.

Это не взлом какой-нибудь, мелочевка или дешевка. Никакой доставки запрещенных веществ.
Žádná vloupačka nebo nějaký paběrkování, žádná dodávka ilegálních látek.

Два года назад вас обвинили в использовании запрещенных препаратов и отстранили от велоспорта.
Před dvěma lety jste byl obviněn z užívání zakázaných látek a bylo vám zakázáno závodit.

Труды гелиоцентристов были исключены из римского Индекса запрещенных книг в 1835 году.
Galileovy Dialogy jsou uvedeny ještě ve vydání Indexu zakázaných knih z roku 1834.

Алек Рамзи, вы обвиняетесь в причастности к торговле и поставкам запрещенных препаратов.
Alecu Ramsayi, obviňuji vás z účasti na prodeji a dodávkách kontrolovaných léků.

Какие меры Вы принимаете, чтобы пресечь использование запрещенных инструментов и служб?
Jaká opatření máte, abyste zabránili hráčům používat zakázané nástroje a služby?

Его Светлость желает задать вопросы, касаемые… их воззрений и хранения запрещенных материалов.
Jeho Milost by je ráda vyslechla ohledně jejich vědomostí a uchovávání zakázaných materiálů.