ЗДОРОВОГО на Чешском - Чешский перевод

• zdravé
• zdravého
• zdravý
• zdravou

Примеры использования Здорового на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что тут здорового?
Co je dobré?

Рецепт здорового супа капусты.
Recept na zdravou kapustovou polévku.

Здоровая потеря веса Лучшие советы для здорового обеда.
Zdravá ztráta hmotnosti Nejlepší tipy pro zdravou večeři.

Я видел здорового голубя.
Viděl jsem velkého holuba.

Того здорового блондина с жутким метеоризмом.
Ten… Velkej blonďák… Plynnatost hrozivá.

Известно, что Клюев является приверженцем здорового образа жизни.
Wellness jde ruku v ruce se zdravým životním stylem.

Для плоского, здорового живота требуется более чем чистая тренировка.
Pro rovný a zdravý žaludek to trvá víc než čisté cvičení.

Только на них не было надписи" Для здорового стула".
Tohle byla jediná, na které se vepředu nepíše" Pro zdravou stolici".

Я не хочу, чтобы Дион вырос без здорового страха перед авторитетом.
No nechci, aby Deion vyrůstal bez zdravého strachu z autorit.

Я говорю о том что бы быть представителем для Здорового Бара.
Mluvím o tom, že bys měla být mluvčí pro" Zdravá tyčinka.".

Вы знали, что в моче здорового человека не содержится клеток эпителия?
Věděl jste, že zdraví jedinci nemají v moči žádné epitely?

А если честно, у нее уже давно не было такого здорового цвета лица.
Upřímně řečeno, takhle zdravou barvu už dlouho neměla.

Чего здорового в 80- тилетнем армянине со стесанным подбородком?
Co je skvělé na 80-ti letém Arménci se seškrábanou půlkou brady?

Получите удовольствие от здорового и динамических сексуальной жизни.
Získejte potěšení ze zdravých a dynamické sexuálního života.

У меня не было здорового стула с тех пор, как твоя мать сменила религию.
Co tvoje máma změnila vyznání, neměl jsem zdravou stolici.

Оказывает помощь в формировании полного, здорового и эластичного оперения.
Podporuje formování plných, zdravých a vysoce pružných per.

И если нам повезет, кровь здорового ребенка вылечит больного ребенка.
A když budeme mít štěstí, krev zdravého dítěte vyléčí dítě nemocné.

Дайте мне власть, и я обещаю вам надежный поток здорового продукта.
Když to budu vést, tak vám můžu slíbit spolehlivý tok zdravých výrobků.

Но без здорового урегулирования МФО не могут в полной мере воспользоваться этим прогрессом.
Bez robustní regulace však MFI nemohou těchto výdobytků maximálně využívat.

Плюс еще другие вещи, но тогда я не придерживалась здорового образа жизни.
A taky další věci, ale tehdy jsem ještě nevedla zdravou životosprávu.

Для мясной промышленности Для гастрономии Для приготовления на гриле Для здорового питания.
Pro masný průmysl Pro gastronomii Pro grilování Pro zdravou výživu.

Способствует правильному росту и формированию полного, здорового и эластичного оперения.
Podporuje formování plných, zdravých a vysoce pružných per.

Восприятие статичных предметов у больного акинетопсией ничем не отличается от здорового человека.
Exprese genů pro miRNA se u lidí s poruchami srdeční činnosti značně odlišuje od zdravých lidí.

Возвращение всей пшеницы связано с растущим осознанием здорового и сбалансированного питания.
Vrácení celé pšenice je důsledkem rostoucího povědomí o zdravé a vyvážené výživě.

Дополнительная диета обычно начинается с полуденной каши и закладывает основу для здорового питания детей.
Komplementární strava obvykle začíná v polední kaši a položí základ pro zdravou výživu dětí.

Здоровой пищеварительной системы является одним из важнейших факторов здорового благополучия каждого человека.
Zdravý trávicí systém je jedním z nejdůležitějších faktorů zdravého zdar každého jednotlivce.

Arpacaşul- принести в организме необходимые волокна, фосфора и магния для здорового пищеварения.
Arpacaşul-přinést v těle potřebné vlákniny, fosfor a hořčík pro zdravé trávení.

Меня больше интересует, что могло бы остановить сердце здорового парня 24- х лет.
Mě spíš zajímá, co zastavilo srdce jinak zdravému 24letému mladíkovi.

Именно поэтому очень важно, для поддержки и поддержания нормального здорового кровяного давления.
Právě proto je velmi důležité podporovat a udržovat normální Zdravý krevní tlak.