ИЗМЕНЕНО на Чешском - Чешский перевод

• změněno
• změně
• změněn
• změněna
• změnit
• změněný

Примеры использования Изменено на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Изменено.
Změněno.

Это не может быть изменено.
Nemůže to být změněno.

Описание изменено на«% 1».
Popis byl změněn na"% 1.

Это положение должно быть изменено.
To je třeba změnit.

Название изменено на«% 1».
Souhrn byl změněn na"% 1.

Имя было изменено из необходимости.
Jméno bylo z nutnosti změněno.

Я, должно быть изменено для Мейбл!
Musel jsem změnit na Mabel!

Время определено. Оно не может быть изменено.
Čas byl vyměřen a nemůže být změněn.

Имя Ли Чжиа изменено на Е Ми Хо.
Jméno Lee Jia změněno na Yoo Mi-ho.

В 1983 году название« Западное Самоа» было изменено на« Самоа».
Července 1997 byl název Západní Samoa změněn na Samoa.

Все это будет изменено. Вообще все.
Všechno to musíme změnit, všechno.

Указывает, что существующее содержимое было изменено в файле импорта.
Určuje, že v souboru importu byl změněn stávající obsah.

Построение изменено. Сохранить его?
Zákres byl upraven. Chcete jej uložit?

У пациента было в последнее время изменено хроническое лечение:.
Upacienta byla vposledním období změněna chronická léčba:.

В 1977 название изменено Dong- A Motor.
V roce 1977 změnil jméno na Dong-A Motor.

В 1964 году написание названия уезда было изменено с 鄠 县 на 户 县.
V roce 1964 byl úřední název změněn z Kaliště u Zalin na Kaliště.

Текущее упражнение было изменено. Хотите его сохранить?
Lekce byla změněna. Chcete uložit změny?

Не удалось загрузить изображение. Изображение не будет изменено.
Omlouváme se, ale obrázek nemohl být načten. Obrázek nebude změněn.

Обвинение будет изменено на убийство второй степени.
Obvinění bude změněno na vraždu druhého stupně.

Поэтому название государства было изменено на Аргентинская конфедерация.
Název státu byl změněn na Česko-Slovenská republika.

Нормальный, Изменено и Конфликтующее всегда загружаются и отображаются.
Normální, Změněný a Konfliktní jsou vždy načteny a viditelné.

Это завещание было изменено в их пользу год назад.
Ta závěť byla změněna v jejich prospěch před rokem.

Если имя группы было изменено, в определении элемента указания сохраняется исходное имя группы.
Pokud dojde ke změně názvu skupiny, v položce cílení zůstane původní název skupiny.

В 1997 году название изменено на Ерейментауский.
V roce 2004 byl název změněn na Mikroregion nad Holeškou.

Вы не можете обновить свое имя прямо сейчас потому что ваше имя было изменено представителем Facebook.
Momentálně nemůžete aktualizovat své jméno protože vaše jméno bylo změněno zástupcem společnosti Facebook.

Текущее действие было изменено. Применить изменения?
Současná činnost byla změněna. Chcete použít tyto změny?

Позднее, кодовое имя было изменено на Freya, чтобы избежать связи с террористической группой ИГИЛ.
Později bylo změněno na Freya, aby se zabránilo asociaci s teroristickou organizací ISIS.

Если его сознание было изменено, то по технологии, которая вне моего понимания.
Ale jestliže mu změnili mozek, tak je tato technologie mimo mé znalosti.

Позже название вида было изменено на действительное и поныне Carcharhinus albimarginatus.
Název byl později změněn na aktuálně platné Carcharhinus albimarginatus.

Если программное обеспечение было изменено, цифровая подпись после этого автоматически становится недействительной.
Pokud následně dojde ke změně softwaru, dojde k automatickému zneplatnění digitálního podpisu.