ИЗМЕНЕНО на Английском - Английский перевод

• changed
• amended
• modified
• altered
• revised
• adjusted
• reversed
• reformulated
• edited
• change
• changes
• changing

Примеры использования Изменено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменено лобовое стекло.
Modified windscreen.

Приложение 5 было изменено.
Annex 5 was amended.

Название было изменено на« Sylph».
The corporate name was amended to'PT.

Оно не может быть изменено.
It cannot be altered.

Имя было изменено из необходимости.
The name was altered out of necessity.

Это не может быть изменено.
This cannot be altered.

Это положение было изменено в 1993 году.
This provision was amended in 1993.

Устройство было изменено.
The device has been altered.

Изменено на временной основе с 1 июля 2001 года.
Amended provisionally as from 1 July 2001.

Конечно, что-то изменено.
Somewhat modified of course.

Музыкальное сопровождение былo изменено.
The steering has been modified.

Изменено расположение объектов в режиме« Мегакарп».
Adjusted placement of objects in Rainmaker.

Наше расписание были изменено.
Our docking schedule is being revised.

Название команды было изменено на« Бехеровка».
The name was altered to the Batcave for the comic.

С тех пор законодательство было изменено.
The legislation has since been amended.

Может быть изменено пользователем( не рекомендуется);
Can be changed by the user(not recommended);

Соответственно будет изменено название пункта.
The title of the paragraph would be amended accordingly.

После чего было изменено назначение земельного участка.
After that was changed purpose of the land.

Законодательство Италии было изменено соответствующим образом.
Italian law has been accordingly amended.

Позднее было изменено название, чтобы избежать конфликтов.
His name was altered to avoid confusion.

Изменено начальное значение Splatfest Power для ранга S.
Changed the initial Splatfest Power value for rank S.

Значение может быть изменено пользователями базы данных.
The value can be changed by database users.

Нормальный, Изменено и Конфликтующее всегда загружаются и отображаются.
Normal, Modified and Conflicted are always loaded and visible.

Текстовое поле может быть изменено в рабочей области при помощи.
The text field can be edited in the work space by.

Упрощено и изменено с учетом полномочий ЗГС/ У.
Simplified and revised to reflect the authority of the USG/M.

Это расстояние может быть изменено с помощью удлинительной трубы.
This distance can be altered with use of extension tubes.

В 2006 году было изменено законодательство о родительских отпусках.
The legislation on parental leaves was amended in 2006.

Начало второго пункта преамбулы было изменено следующим образом.
The beginning of the second preambular paragraph was revised to read.

Время будет изменено только для выбранной серии.
The time will be adjusted for the selected series only.

Изменено направление и расположение белых объектов на каждой базе.
Adjusted the direction and position of the white objects in each base.