ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ на Чешском - Чешский перевод

• informačních systémů

Примеры использования Информационных систем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Безопасность информационных систем.
Tvorba informačních systémů.

Джерри Биззелл, 42 года, работает монтером информационных систем.
Jerry Bissell, 42 let, Pracoval jako opravář systémových dat.

Процесс аудита информационных систем.
Proces auditorskými informačních systémů.

Программист информационных систем для атомных и тепловых электростанций.
Programátor informačních systémů pro jaderné a klasické elektrárny.

Реконструкция систем управления приводов, тормозов, информационных систем и т. д.;
Rekonstrukce řídících systémů pohonu, brzd, informačních systémů apod..

Аналитик и программист информационных систем для атомных и тепловых электростанций.
Analytik a programátor informačních systémů pro jaderné a klasické elektrárny.

Леонард Гейл, агентство национальной безопасности, отдел информационных систем и безопасности.
Leonard Gail, Národní bezpečnostní agentura, divize informačních systémů a bezpečnosti.

С 2012 года- докторант на кафедре информационных систем Экономического университета в Познани.
Od roku 2012 je postgraduantem na katedře informačních systémů Hospodářské univerzity v Poznani.

Взлом информационных систем- дело не новое; он появился одновременно с появлением телекоммуникаций.
Hackerské útoky na informační systémy nejsou ničím novým; jdou ruku v ruce se zrodem telekomunikací.

Работы в катастре недвижимости, нанесения на карту, разработки информационных систем о территории и инженерная геодезия.
Práce v katastru nemovitostí, mapování, tvorba informačních systémů o území a inženýrská geodézie.

CISA является другое обозначение, которое является всемирно признанным в области аудита и информационных систем безопасности.
CISA je další označení, která je celosvětově uznávaný v oblasti auditu a bezpečnosti informačních systémů.

Я был системным инженером, системным администратором, старшим консультантом для Центрального разведывательного управления, методическим консультантом и администратором телекоммуникационных информационных систем.
Byl jsem systémovým inženýrem, systémovým administrátorem, vyšším poradcem pro CIA, IT konzultantem a referentem telekomunikačních informačních systémů.

Работа в кадастре недвижимости, картография, создание ГИС( географических информационных систем) о территории и инженерная геодезия.
Práce v katastru nemovitostí, mapování, tvorba GIS( geografických informačních systémů) o území a inženýrská geodézie.

Всего 3 года назад, США и Франция объявили, что они инвестируют в военные кибертехнологии, строго для защиты своих информационных систем.
Asi před třemi lety jak USA, tak Francie prohlašovaly, že investují do vojenských kyber-technologií výhradně na obranu svých IT systémů.

Компания занимается как процессными, так и технологическими аспектами информационных систем с более чем десятилетним опытом работы с системами SAP и другими решениями корпоративных операций и процессов.
Společnost se zabývá jak procesními, tak technologickými aspekty informačních systémů s více než desetiletou zkušenosti se systémy SAP a jimi řešenými podnikovými činnostmi a procesy.

ИТ- специалисты, заинтересованные в общей оценке и аудита систем найдут исключительную возможность с CISA( Сертифицированный аудитор информационных систем) сертификация.
IT odborníci se zájmem o obecném posuzování a auditu systémů najdete výjimečnou příležitost s ÚPSD( Certifikovaný auditor informačních systémů) osvědčení.

Заработать CPE кредит: После того, как стать Аудитором Сертифицированных информационных систем вы должны заработать 40 CPE кредитов каждый год, чтобы поддерживать сертификацию; Этот курс может быть засчитаны все 40 кредиты.
Vydělat CPE kredit: Poté, co stát se Certified Information Systems Auditor bude muset vydělávat 40 CPE připočítá každý rok k udržení certifikace; tento kurz může být započítat všechny 40 úvěry.

Какой тип хакер использует свои компьютерные знания для вторжения в частную жизнь других людей, тем самым нарушая законы о безопасности и оказание безопасности информационных систем слабых?
Jaký typ hacker využívá své počítačové znalosti napadnout soukromí druhých, tím prolomení bezpečnostní zákony a rendering bezpečnost informačních systémů slabých?

Услуги GLI предоставляются командой квалифицированных компьютерных ученых, инженеров, математиков и аудиторов информационных систем, обладающих знаниями из первоисточника и опытом в самых современных на сегодняшний день технологиях.
Služby GLI jsou poskytovány týmem vyškolených počítačových odborníků, inženýrů, matematiků a auditorů informatiky, kteří mají znalosti z první ruky a mnoho zkušeností se špičkovými technologiemi současnosti.

В Соединенных Штатах например, Мартин О' Мэлли, бывший мэр Балтимора и нынешний губернатор штата Мэриленд, стал пионером в использовании передовых информационных систем для управления городского хозяйства.
Ve Spojených státech kupříkladu dřívější starosta města Baltimore a dnes oblíbený guvernér státu Maryland Martin O'Malley razil cestu využití vyspělých informačních systémů při správě města.

Так называемое координатное земледелие( использование географических информационных систем и данных для планирования посевов, полива и другой деятельности) поможет 90 млн фермеров повысить производительность и сократить послеурожайные потери, а также, благодаря своевременному доступу к рыночной информации, увеличить доход.
Precizní zemědělství- využívající geografických informačních systémů a dat k řízení výsadby, zavlažování a dalších činností- může 90 milionům zemědělců pomoci zvýšit produkci a snížit ztráty po žních; nadto jejich příjmy může pozvednout přístup k aktuálním tržním datům.

Пять частей включают“ Процесс аудита информационных систем” которая включает в себя 14% из вопросов, которые вы должны для проходной балл,“ Руководство и управление ИТ” которая включает в себя 14% вопросы, необходимые для проходной балл,“ Информационные системы Приобретение, Развитие, и реализация” которая включает в себя 19% вопросы, необходимые для проходной балл,“ Информационные системы Операции, Обслуживание и поддержка” которая включает в себя 23% вопросы, необходимые для проходной балл, и защита информационных активов” которая включает в себя 30% вопросы, необходимые для проходной балл.
Pět části zahrnují“ Proces auditorskými informačních systémů” který zahrnuje 14% z otázek, co potřebujete pro stupeň potkávací,“ Správa a řízení IT” který zahrnuje 14% z otázek, potřebných pro stupeň potkávací,“ Informační systémy Akvizice, Vývoj, a implementace” který zahrnuje 19% z otázek, potřebných pro stupeň potkávací,“ Informační systémy Operace, Údržba a servisní podpora” který zahrnuje 23% z otázek, potřebných pro stupeň potkávací, a ochrana informačních aktiv” který zahrnuje 30% z otázek, potřebných pro stupeň potkávací.

В ноябре 2017 года таможенные органы региона приступили к совершению в электронном виде с использованием информационных систем и информационных технологий таможенных операций, связанных с завершением таможенной процедуры таможенного транзита в отношении товаров, размещенных в зоне таможенного контроля, созданной в помещениях, на открытых площадках и иных территориях уполномоченного экономического оператора.
V listopadu 2017 zahájily celní orgány regionu elektronické transakce s využitím informačních systémů a informačních technologií v celních operacích souvisejících s dokončením celního režimu celního tranzitu, pokud jde o zboží nacházející se v zóně celní kontroly usazené v prostorách, na volných plochách a na jiných územích oprávněných hospodářských subjektů.

Информационную систему;
Systém informací.

Вы нашли информационные системы?
Našli jste nějaké informační systémy?

Корпоративные информационные системы.
Podnikové informační systémy.

Информационную систему L- BIS можно объединить со следующими системами третьих сторон:.
Informační systém L-BIS je možné integrovat s těmito systémy třetích stran:.

Разработка информационной системы для медицинской клиники- интеграционный проект.
IS pro zdravotní kliniku Vývoj informačního systému pro zdravotní kliniku- případová studie integračního projektu.

Информационную систему L- BIS можно интегрировать со следующи- ми системами:..
Informační systém L-BIS je možné integrovat stěmito systémy:..

В рамках подсистемы Менеджерская информационная система следует выделить следующие модули:.
V rámci subsystému Manažerský informační systém jsou k dispozici tyto moduly:.