КАМПУС на Чешском - Чешский перевод

• kampus
• areál
• škole
• campos
• kolej
• areálu
• školy
• v kampusu

Примеры использования Кампус на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кампус заблокирован.
Areál je zablokovaný.

Это- свободный кампус.
Tohle je svobodná kolej.

Доставляет на кампус блюда китайской кухни.
Doručuje do kampusu čínu.

Это объединенный кампус.
Je to integrovaný areál.

Вы возвращаетесь в кампус, мистер Риз?
Jste na univerzitě, pane Reesi?

Об этом гудит весь кампус.
Celá škola je toho plná.

Кампус закрыт, а эта женщина рассыпается.
Univerzita je zavřená a ta žena se rozpadá.

Я возвращаюсь на кампус.
Vracím se zpátky na koleje.

Это третий рейд в кампус за две недели.
Tohle je třetí útok na areál, během dvou týdnů.

Это химчистка, которая обслуживает кампус.
Je to čistírna přímo v kampusu.

Она направлялась в кампус на урок рисования.
Měla namířeno do školy na kurz kreslení pro pokročilé.

Я бегала… по дорожке через кампус.
Um, běhala jsem na běžecké dráze naproti školy.

Вообще-то я собирался в кампус по своим делам.
Zrovna jsem byl na cestě do školy pro vlastní rozumy.

Кто бы это ни сделал, они пробрались в кампус.
Kdo to udělal, se k němu dostal ve škole.

Так что кампус был практически пуст- свидетели?
Takže kampus byl skoro prázdný.- Nějací očití svědci?

Кампус, и так находящийся в трауре, в состоянии хаоса.
Škola již tak zahrnuta smutkem byla postrčena chaosu.

Бразилия- 29 июня открыто троллейбусное движение в городе Кампус.
Června Zahájen provoz trolejbusů v městě Campos.

Или, что знаешь кампус как своих пять пальцев… вот это жутко!
Nebo že znáš tenhle kampus jako svý boty. To je divný!

Тебя и твоих друзей схватят и бросят в Уэст- Кампус.
Ty a tví přátelé byste byli chyceni a zavřeni v Západní škole.

Кампус считается одним из самых красивых мест в мире.
Bismarckia je považována za jednu z nejkrásnějších palem světa.

Это не Гарвард, но… учебная программа та же, только кампус похуже.
Není to Harvard, ale stejné učivo, jen jiný kampus.

Родители хотят, чтобы я покинула кампус, пока все не утихнет.
Mí rodiče chtějí, abych opustila kampus, než se to přežene.

Винсент пришел в кампус и предупредил меня не возвращаться в туннели.
Vincent se ukázal v kampusu a varoval mě, abych nechodil do tunelů.

Штаб-квартира расположена в городе Сан- Жозе- дус- Кампус, штат Сан-Паулу.
Sídlo firmy se nachází v São José dos Campos.

Вы покинули кампус с несовершеннолетней ученицей и пересекли границу штата.
Opustil jste areál školy s nezletilou studentkou a přejel hranice státu.

Ладно, раздайте каждому копу фото этого парня и начинайте прочесывать кампус.
Dobře, ať každý policajt dostane jeho fotku a začnou prohledávat kampus.

Сестра из сообщества возвращалась в кампус после получения водительских прав.
Jedna dívka ze sesterstva se vracela na kampus poté, co dostala svůj řidičák.

У охраны кампуса должен быть список машин, которым разрешено заезжать на кампус.
Ochranka kampusu by měla mít seznam vozidel, která mají povolen vjezd do areálu.

Больница« Хадасса» и кампус Еврейского университета на горе Скопус оказались изолированы.
Na vrchu Skopu se nachází kampus Hebrejské univerzity a Nemocnice Hadasa.

Когда студенты сожгли кампус у нас появилась необходимость отстраниться от такого поведения.
Když studenti zapálí budovu campusu musíme se od takového chování distancovat.