Примеры использования Кем работаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кем работаешь?
Jako, co pracujete?Скажи с кем работаешь.
S kým pracuješ?Нет, пока не скажешь, кем работаешь.
Ты должен доверять тем, с кем работаешь.
Musíš důvěřovat tomu, s kým makáš.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
система работаетработал под прикрытием
люди работаютамерика работаетработал учителем
лет работалработал адвокатом
работал тренером
работать в команде
телефон не работает
Больше
Использование с наречиями
здесь работаетя работаю здесь
где я работаюкак она работаетработают вместе
где работалгде он работалгде ты работаешьработать сообща
ты работаешь здесь
Больше
Использование с глаголами
начал работатьпродолжать работатьпридется работатьжил и работалдавай работатьперестал работатьстал работатьиди работай
Больше
Это все случилось только из-за твоего глупого правила не встречаться с тем, с кем работаешь.
Tohle se stalo jen kvůli tvému hloupému pravidlu, nechodit s někým, s kým pracuješ.Никогда не спи с тем с кем работаешь.
Nikdy nespěte s někým, s kým pracujete.Скажи с кем работаешь, и я постараюсь спасти тебя от смертной казни, потому что ее будет просить генпрокурор.
Řekni mi, s kým pracuješ, a já udělám vše pro to, aby tě nestihl trest smrti, protože to bude požadovat generální prokurátor.Я хотел, чтобы ты знал с кем работаешь.
Chtěl jsem, abys věděl s kým pracuješ.Ну, я не знаю чем ты занимаешься и с кем работаешь, но я уверен, если ты положишь свою ногу на горло и будешь втаптывать пока не услышишь хруст они буду сидеть прямо.
Ze které se jen tak jednoduše nedostanu.(" play hooky"- chybět bez omluvy) Nemám tušení, co děláš, nebo s kým spolupracuješ, ale jsem si jistý, že když jim dáš nohu na jejich hrdlo a budeš ho tak dlouho drtit, dokud neuslyšíš křupnutí, pak budou sedět zpříma.Uh…♪ Думал, ты не трахаешься с теми, с кем работаешь.
Myslel jsem, že s těmi, se kterými děláš, nešukáš.На кого работаешь?
Na čem se podílíte?Кем работает твоя невеста?
Co dělá vaše snoubenka?На кого работаешь ты?
Pro koho pracujete?- A ty?Ты на кого работаешь?
Pro koho pracuješ?Ќа кого работаешь?
На кого работаешь?
Pro koho pracujete?Кем работает твой отец?"?
Co dělá tvůj tatínek?Кем работают ваши братья?
Co dělali Vaši bratři?На кого работаешь, и что случилось с Клэр.
Pro koho pracuješ a co se stalo s Claire.На кого работаешь… фу.
Pro koho pracujete.На кого работаешь?
Pro koho děláš?А на кого работаешь ты?
A pro koho pracuješ ty?На кого работаешь?
Pro koho pracuješ?На кого работаешь и хули им от меня надо?
Pro koho pracuješ a co po mně chtějí?А почему я должен рассказывать обо всех, с кем работал?
Proč Не диктуйте мне с кем работать.
Neříkejte mi, s kým pracovat- při téhle nebo jiné operaci.Готов рассказать, на кого работаешь?
Jsi připravený mi říct, pro koho pracuješ?Я смогу тебя защитить,только если ты скажешь, на кого работаешь.
Můžu tě ochránit jen tak,že mi řekneš, pro koho pracuješ.Скажи куда летишь и на кого работаешь.
Řekni jí kam letíš. A řekni jí pro koho děláš.
