КОШМАРНО на Чешском - Чешский перевод

• strašné
• hrozné
• noční můra

Примеры использования Кошмарно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кошмарно, сэр.
Hrůza, pane.

Это кошмарно.
To je strašné.

Это было кошмарно.
Byla to hrůza.

Это кошмарно!
To je strašný.

Это было кошмарно.
Bylo to peklo.

Это кошмарно.
Je to příšerné.

Это было кошмарно!
Bylo to hrozné.

Это кошмарно!
Tohle je hrozný.

Звучало кошмарно.
Znělo to hrozně.

Это кошмарно.
A je to otřesný.

Это было кошмарно.
To nebylo dobré.

Все кошмарно!
Všechno je špatně.

Это будет кошмарно.
Bude to strašné.

А ты выглядишь кошмарно. Но твоя лодка выглядит отлично.
Ty vypadáš hrozně, ale loď máš krásnou.

Звучит кошмарно.
To zní hrozně.

Милая, выглядишь кошмарно.
Zlato, vypadáš strašně.

Звучит кошмарно.
Zní to hrozně.

Ядерные реакторы, кошмарно!
Jaderné reaktory, strašné!

Было бы кошмарно.
To není dobrý.

Знаешь, что было бы кошмарно?
Víš, co by bylo strašný?

Просто кошмарно!
Prostě příšerně.

Да. Я поняла, это было кошмарно.
Jo, to mi došlo… byla to noční můra.

Это было кошмарно.
Byla to noční můra.

Она выглядит кошмарно.
Vypadá strašně.

Это было… кошмарно.
Bylo to… oh… hrozné.

Ты выглядишь кошмарно.
Vypadáš strašně.

Заднее сиденье кошмарно, Гарри.
Zadní sedadlo je peklo, Harry.

Ты выглядешь кошмарно!
Vypadáš příšerně.

Выглядите кошмарно.
Vypadáš příšerně.

Это всегда кошмарно.
To je vždycky peklo.