МЫ УЖЕ НАШЛИ на Чешском - Чешский перевод

• už jsme našli
• našli jsme

Примеры использования Мы уже нашли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Те, кого мы уже нашли?
Ti, které jsme našli?

Ну мы уже нашли костюм.
Už jsme našli oblek.

И что же мы уже нашли?
Co přesně jsme tady našli?

Мы уже нашли его.
Už jsme ho našli.

Слушай, мы уже нашли Лейлу.
Poslyš, našli jsme Leilu.

Мы уже нашли тебя.
Už jsme tě našli.

В общем, мы уже нашли шесть" жучков".
No, už jsme našli šest štěnic.

Мы уже нашли подозреваемого?
Už máme podezřelého?

Не пора ли признать, что мы уже нашли?
A co připustit, že už ho máme?

Мы уже нашли одного.
Minule jsme jedny našli.

Я думаю, мы уже нашли неисправность.
Myslím, že už jsme našli tu chybu.

Мы уже нашли все три тела.
Našli jsme všechna tři těla.

Что ж, возможно, мы уже нашли его.
Dobře, možná už jsme ho našli.

Мы уже нашли его наследника?
Už jsme našli toho dědice?

Мы знаем где она Вики, мы уже нашли ее.
Víme, k čemu to spěje, Vicki. Už jsme to viděli.

Мы уже нашли его жену Сьюзан.
Už jsme našli jeho ženu Susan.

Но если этого не случится, помни, главное сокровище в этой жизни мы уже нашли.
Ale kdyby se to nestalo, nezapomeň, že svůj skutečný poklad jsme už našli.

Мы уже нашли две бедренные кости.
Už našli dvě stehenní kosti.

Хорошо, может быть, мы и не сможем вас найти, но мы уже нашли ее.
No, možná vás nebudeme schopni najít, ale našli jsem ji.

Мы уже нашли одного снайпера сегодня.
Dnes už jsem jednu pušku našel.

Да, и это, вероятно, означает стена приведет нас к Майклу, которого мы уже нашли и потеряли.
Ano, což pravděpodobně znamená, že nás ty obrázky zavedou k Mikaelovi, kterého už jsme našli a ztratili.

Мы уже нашли место, ребята всем довольны.
Už máme zajištěné místo, děti se moc těší.

Не могу назвать себя ярым сторонником этой идеи, но мы уже нашли несколько дел, связанных с заключенными, у которых проблемы с психическим здоровьем.
Nemůžu říct, že jsem toho největší fanda, ale už jsme našli několik případů s mentálně narušenými vězni.

Мы уже нашли и восстановили множество книг.
Proč bychom našli a restaurovali tolik knih.

Что? Мы уже нашли сейфы, которые вы украли, мистер Бейли.
Už jsme našli sejfy, které jste ukradli, pane Bailey.

Мы уже нашли левую ступню в саду у Аделины.
Levou nohu jsme už našli v Adelinině zahradě.

Мы уже нашли 4 оболочки. Значит, по крайней мере четверо уже гуляют по Централ Сити.
Už jsme našli čtyři další obaly, takže aspoň tolik jich teď běhá po Central City.

Мы уже нашли яму, и она была пуста, и я почти уверен, что она не ведет к фонтану молодости.
Tu díru jsme už našli a byla prázdná a jsem přesvědčený, že nevedla k fontáně mládí.

И мы уже нашли в нем огромной недостаток, который заключается в том, что он не выбрал тебя.
A už jsme si všimli, že má jednu obrovskou charakterovou vadu, což je ta, že si nevybral tebe.

Мы уже находили их, значит, сможем найти и снова.
Nalezli jsme je dříve, můžeme je nalézt znova.