НЕБУ на Чешском - Чешский перевод

• nebi
• obloze
• nebesům
• nebe
• oblohu
• oblohy
• oblak

Примеры использования Небу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я принадлежу небу.
Já patřím na nebe.

Почему небу голубое?
Proč je nebe modré?

Она стремится к небу.
Vzlétá do oblak.

Спасибо небу, вы здесь.
Díky Bohu, že jste tu.

Летящих к небу.
Letících do nebe nad námi.

Вдохните и поднимите руки к небу.
Nádech, ruce k nebesům.

Поднимите задницы к небу", что было бы неуместно.
Zadkem do nebe", ale to se nehodí.

Они мчатся по небу.
Prohání se po nebesích.

Я падаю, детка по небу по небу.
Padám, zlato, skrze nebe, skrze nebe.

Я падаю, детка по небу.
Padám, zlato, skrze nebe.

Он повелевает небу проливать для вас обильные дожди;
Sešle na vás nebesa v dešti hojném.

Поднимите свои руки к небу.
Zvedněte své ruce k obloze.

Drakojan небу 2 Вы хороший пилот и вам….
Drakojan nebe 2 Jste dobrý pilot a bojujete ostatních misí….

Сестра, поднимите глаза к небу.
Sestro, pohleďte k nebesům.

Drakojan небу ACO А игра с самолетов в….
Drakojan nebe ACO A hra s letadly z budoucnosti, střílet s….

Когда ты будешь плыть по небу- у♪.
Jak vystřeluješ přes oblohu ♪.

Мы просто будем смотреть на прекрасный огонек, стремительно летящий по небу.
Budeme se jen dívat na světýlka, co se míhají po obloze.

Они исцеляли больных, чудеса творили, по небу летали.
Léčili nemoci i rostliny, dělaj' zázraky a přelétávaj' po obloze.

Они отправятся и напомнят камням, небу и дождю о данных ими в древности клятвах.
Posílám je, aby připomněly kamenům a obloze a dešti jejich pradávné sliby.

И блестки прилипают к небу.
A ty třpytky se vám přilepí na patro.

Но в результате этот дом возносится к небу, на ваших крыльях.
To plyne z toho, jak dům vzlétá k nebesům na tvých křídlech.

Солнце больше не будет плыть по небу?
Nevyjde už slunce na oblohu?

Я бы насмешливо фыркнул и воздел руки к небу, раздраженный твоим постоянным дурачеством.
Posměšně bych si odfrknul a pohodil rukama do vzduchu, vyčerpán vašimi stálými skopičinami.

Ты потрясаешь кулаками, грозя небу.
Mohl bys hrozit pěstí do nebe.

Пока Туллиус катается с Аполлоном, расчищая себе путь и дает обещания небу.
Zatímco Tullius jezdí s Apollónem, uplácí ho amforou mulsa a sliby do vzduchu.

Его язык прилипнет к верхнему небу.
Jejich jazyky přilnou k hornímu patru.

Подобно звездам,… разбросанным по небу.
Jako hvězdy, rozseté po obloze.

Ты можешь потрясать кулаками, грозя небу.
Mohl bys hrozit pěstí do nebe.

И раз, и два и вы ветка, которая тянется к небу.
A raz a dva… Jste větví, dosahující až k obloze.

Посети Парк Казанова, копай под ступенями к небу.".
Navštiv Casanova Spark a kopej mezi schody do nebe.