НЕВЕРОЯТНОГО на Чешском - Чешский перевод

• úžasného
• neuvěřitelného
• neuvěřitelné
• neuvěřitelný
• ohromující

Примеры использования Невероятного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что невероятного?
Co je neuvěřitelné?

Нет ничего невероятного, сэр.
Nic není nemožné, pane Angiere.

Ты заслуживаешь чего-то невероятного.
Zasloužíš si něco úžasného.

Из-за моего невероятного очарования?
Kvůli ménu… nezměrnému šarmu?

Мы сейчас часть чего-то невероятного.
Jsme součástí něčeho mimořádného.

Волна за волной невероятного оргазма.
Vlna za vlnou neuvěřitelného orgasmu.

Однажды он найдет кого-то невероятного.
Jednou si najde někoho skvělého.

Это было чувство невероятного облегчения.
Bylo to jen tento pocit nesmírné úlevy.

Мне кажется я нашла немного невероятного.
Přijde mi to trochu neuvěřitelné.

Представляю вам… невероятного… потрясающего.
Představuji vám… úžasného… fantastického.

Мы были частью чего-то невероятного.
Byli jsme součástí něčeho neuvěřitelného.

Но после невероятного расследования, я выяснил где он.
Ale… po neuvěřitelném pátrání jsem asi zjistil, kde je.

Ты станешь свидетелем чего-то невероятного.
Budeš svědkem něčeho neuvěřitelného.

Это может стать началом невероятного партнерства.
Mohl by to být začátek úžasného partnerství.

Мы ждали чего-то невероятного, и это было невероятно.
Očekávali jsme něco ohromujícího a ono to ohromující bylo.

Используй его ради сумасшедшего, невероятного секса.
Použij ho na nějaký bláznivý, ohromující sex.

Мои перчатки- руки" невероятного Халка" подписанные самим Стэном Ли.
Moje ruce neuvěřitelného Hulka podepsané Stanem Leem.

Как насчет большой порции апплодисментов для Невероятного Брайана?!
Co takhle velkolepý potlesk pro Úžasného Briana!

Следите за ходом последнего часа невероятного трюка Стива Грея.
Buďte svědky poslední hodiny fantastického čísla Steva Graye.

В память об Алане Джее Корбете, 1985- 2008, короле невероятного.
Věnováno památce Alana J. Corbetta, 1985- 2008 Král nemožného.

У большинства нет моего невероятного оптимизма и жизнерадостного характера.
Většina lidí nemá můj neuvěřitelný optimismus a veselou povahu.

И я подумал, что настало время для еще одного невероятного путешествия.
Usoudil jsem, že přišel čas na další impozantní cestu.

Который попал в самый центр невероятного заговора бежал от закона.
Vtažený doprostřed do obrovské konspirace, A teď je na útěku před spravedlností.

Тебя оболванили и внушили, что ты часть чего-то невероятного.
Bylo tebou manipulováno, aby ses cítila, že jsi součástí něčeho úžasného.

Потому что он был не только художником невероятного таланта… он был очень быстрый.
Protože nebyl jen umělec s úžasnými schopnostmi, ale byl i velmi rychlý.

Слушай, я ценю твою характерную смесь беспокойства обо мне и невероятного эгоизма.
Podívej, vážím si tvé osobité kombinace zájmu o mě a neuvěřitelného sobectví.

Первым настоящим блокбастером были Челюсти, невероятного Стивена Спилберга, и я.
Opravdový první trhák byla klasika Čelisti od neuvěřitelného Stevena Spielberga a já.

Но они сменялись периодами невероятного творческого подъема, когда он был крайне продуктивен.
Ale tyto se střídaly s obdobími úžasné kreativity, ve kterých byl vysoce produktivní.

Это снимок компьютерной томографии Оливии Каплан, невероятного уменьшающегося ребенка.
Tohle je CT sken Olivie Kaplanové neuvěřitelně se zmenšujícího dítěte.

Оружие, способное уничтожить целые континенты требует невероятного количества энергии.
Zbraň, schopná ničit celé kontinenty, bude potřebovat neskutečné množství energie.