ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО на Чешском - Чешский перевод

• skvělého
• úžasného
• skvělých
• nádhernou
• báječného
• pozoruhodného
• úžasné
• skvělé

Примеры использования Замечательного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что в этом замечательного?
Co je na tom skvělého?

А я- замечательного мужчину.
A já pozoruhodného muže.

За моего замечательного мужа.
Na mého úžasného manžela.

Что в этом такого замечательного!
Co je na tom tak skvělé?!

За нашего замечательного мужа.
Na našeho úžasného manžela.

Ты сделал так много замечательного.
Udělal jsi mnoho skvělého.

Что такого замечательного в Боге?
Co je na něm tak skvělého?

Это начало чего-то замечательного.
Tohle je začátek něčeho úžasného.

Ты- часть замечательного общества.
Jsi součást úžasné společnosti.

Я влюблена в замечательного…♪.
Jsem zamilovaná do báječného.

Что такого замечательного в том, чтобы увидеть вулкан?
Co je tak skvělé vidět sopku?

Мы вырастили замечательного ребенка.
My jsme vychovali úžasné dítě.

Я нашла замечательного кавалера для тебя, Грир.
Našla jsem Ti skvělého nápadníka, Greer.

Я влюблена в замечательного парня♪.
Jsem zamilovaná do báječného chlapa.

Просто замечательного парня мечтающего о любви.
Jenom skvělého kluka, který hledá lásku.

Да. Я наконец нашла замечательного парня.
Jo, konečně jsem našla skvělého chlapa.

И что такого замечательного в мамином внимании?
A co je tak úžasného na mamky pozornosti?

Я могу сделать из тебя замечательного воина.
Můžu z tebe udělat skvělého bojovníka.

Разве это не идеальное окончание такого замечательного дня!
No tak to je perfektní závěr báječného dne!

Давайте послушаем замечательного Роджера Фрэнка.
Vyslechněme si skvělého Rogera Franka.

Хорошая новость в том, что я нашла замечательного доктора.
Dobrá zpráva je, že jsem našla skvělého doktora.

На днях я видел замечательного артиста, Александра Вольфа.
Nedávno jsem sledoval toho úžasného umělce, Alexandera Wolfa Vlka.

Нет ли у вас еще этого замечательного печенья?
Nebylo by ještě pár těch skvělých koláčků?

Так много всего замечательного произошло со мной абсолютно неожиданно.
Spousta skvělých věcí, které se mi přihodily, se staly jako úplné překvapení.

Когда я смотрю на тебя, то вижу замечательного человека.
Když se na tebe dívám, vidím úžasného člověka.

Пожалуйста, поприветствуйте замечательного Джерри Сайнфелда. Дамы и господа.
Prosím o milé, vřelé uvítání pro skvělého Jerry Seinfelda, dámy a pánové.

И не важно, сколько всего случится замечательного со мной.
A nezáleží na tom, kolik skvělých věcí se mi stane.

Должен спросить, вы попросили у психоаналитика еще этого замечательного кокаина?
Chtěl jsem se zeptat, požádal jste toho psychoanalystu o další balení toho úžasného kokainu?

Мы любим свежие овощи весны для своего замечательного разнообразия.
Máme ráda ostrý jarní zeleninu pro svou nádhernou rozmanitost.

Как символ, не нашего неудачного брака, а нашего замечательного развода.
Ne jako symbol našeho zničeného manželství, ale jako symbol našeho úžasného rozvodu.