Примеры использования Удивительное на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Удивительное место.
Нечто удивительное.
Случилось кое-что удивительное!
Stalo se něco úžasného.Да, это было удивительное вождение.
Произошло нечто удивительное.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
удивительные вещи
удивительная женщина
удивительный человек
удивительное место
удивительный мир
удивительная возможность
удивительная история
Больше
Это будет удивительное приключение.
Bude to skvělé dobrodružství.Хочешь увидеть что-то удивительное?
Chceš vidět něco úžasného?Я думаю ты удивительное создание.
Потому что произошло что-то удивительное.
Protože se stalo něco úžasného.Я буду делать то удивительное, Я обещаю.
Udělám něco úžasného, to slibuju.Но сейчас происходит нечто удивительное.
Это что-то удивительное что случилось со мной.
To je něco úžasného co se mi stalo.О, или что-то даже более удивительное, чем это.
Oh a ještě něco mnohem více pozoruhodného.И, что самое удивительное, я нашел друга.
Но Сум Джи превосходит их и делает кое-что удивительное.
Ale Sum Ji začíná dělat něco pozoruhodného.Покажешь мне это удивительное место на берегу.
A můžeš mi ukázat to skvělé místo na nábřeží.Но, я готова провести с тобой удивительное лето.
Ale, jsem ochotná se ti závázat a prožít s tebou skvělé léto.Разве нечто столь удивительное может быть правдой?
Protože něco tak úžasného nemůže být pravda?В 2010 анализ их костей и зубов выявил нечто удивительное.
V 2010, odhalila analýza jejich zubů něco překvapivé.А потом случилось кое-что удивительное… ну, кое-кто.
Ale pak se stalo něco úžasného, no, někdo úžasný.Удивительное место для хранения королевских счетных книг.
Překvapivé místo pro přechovávání královských účetních knih.МОСКВА: Что-то удивительное происходит с российской экономикой.
Осматривая почки судьи, я обнаружил нечто удивительное.
Po prozkoumání soudcovy ledviny jsem objevil něco překvapivého.Я чувствую, что что-то удивительное произошло с кем-то, кого ты знаешь.
Mám pocit, že se stalo něco úžasného někomu, koho znáš.Это не Бог, который пытается сделать что-то удивительное в первый раз.
To není Bůh, který se snaží udělat něco úžasného poprvé.К тому же, я сделала удивительное открытие, о котором тебе следует знать.
И как только она Потеряла всю надежду, произошло что-то удивительное.
A zrovna, když ztrácela poslední zbytky naděje, se stalo něco neuvěřitelného.Но, пожалуй, самое удивительное, что не все сюрпризы одинаково романтичны.
Co je ale nejvíc překvapivé, ne všechna překvapení jsou stejně romantická.И мы все ему объяснили, после чего, случилось кое-что удивительное.
Tak jsme mu všechno vysvětlili, a když jsme skončili, stalo se něco neuvěřitelného.Но самое удивительное это то, что движущаяся вверх молния создана нами.
Ale co je opravdu pozoruhodné, že tento vzhůru směřující blesk je stvořen námi.
