ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• skvělé
• úžasné
• dobré
• nádherné
• pozoruhodné
• krásné
• úžasní
• báječné
• obdivuhodné
• báječná
• výborné
• jsou skvělí

Примеры использования Замечательные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти замечательные дети.
Ty krásné děti.

Сказали, что они замечательные.
Říkají, že je pozoruhodné.

Вы замечательные люди!
Jste úžasní lidé!

Ты видела эти замечательные цветы?
Viděla jsi ty úžasné květiny?

Это замечательные новости!
To jsou dobré zprávy!

Спасибо, Джульет, они замечательные.
Děkuji, Juliette, jsou nádherné.

Ваши замечательные Msoben здесь.
Vaše úžasné Msoben zde.

Из этого вытекают две замечательные мысли.
Z toho vyplývají dvě pozoruhodné věci.

Вы замечательные дети, вы знаете это?
Jste skvělé děti, víte to?

Мы слышали замечательные вещи о тебе.
Slyšeli jsme o tobě úžasné věci.

В моей жизни, женщины… Они все замечательные.
Ženy v mém živote jsou všechny úžasné.

Мы слышали замечательные вещи о Блубелле.
Slyšeli jsme o Bluebellu skvělé věci.

O, мой дорогой отец! У меня замечательные новости!
O můj drahý otče, mám dobré zprávy!

У нас имеются замечательные гобелены, датируемые.
Máme nádherné tapiserie až z doby.

О, это замечательные новости о, ну… мальчике, Кевине.
To jsou dobré zprávy o tom klukovi, Kevinovi.

Посмотри на эти замечательные ямочки на щечках!
Podívej se na ty nádherné důlky ve tvářích!

Дорогая биологическая мама, у меня замечательные родители.
Milá biologická mámo, mám úžasné rodiče.

Да, но все те замечательные вещи, все эти события.
Jo, ale ty věci, ty úžasné věci, to všechno.

Тогда почему ты все время говоришь, какие замечательные идеи я предлагаю?
Tak proč mi říkáš, jak jsou moje nápady skvělé?

Вы такие замечательные, и посмотри, что с вами случилось.
Jste tak skvělé a podívej, co se vám stalo.

Если браки у ференги такие замечательные, что ж ты еще не женился?
Když jsou ferengské svatby tak skvělé, proč jsi pořád sám?

У меня есть замечательные контакты в историческом обществе.
Mám dobré styky v historické společnosti.

Джон Седерквист изготавливает эти замечательные шкафы с применением тромплея.
Cederquist tvoří tyto nádherné trompe l'oeil vitríny.

Есть действительно замечательные купальники 2012 года для больших размеров.
K dispozici je opravdu nádherné plavky 2012 pro velké velikosti.

Замечательные уступки в разных вещах также расширены с купонами PatPat.
Pozoruhodné koncese na různé věci jsou také rozšířené s PatPat kupóny.

У нас с Уолдой также есть замечательные новости, раз уж мы все вместе.
Walda a já máme také dobré zprávy, když už jsme tu všichni pohromadě.

Я желаю тебе, чтобы эти туфельки привели тебя в замечательные места без единого падения.
Modlím se, aby tě tyhle boty zaručeně dovedly na skvělé místo.

Старые кладбища- это замечательные тайники, Если у вы не против раскопать могилу.
Staré hřbitovy jsou skvělé skrýše, pokud vám nevadí znesvětit hrob.

Я хотел своими глазами увидеть те замечательные меха, которые вы так красноречиво описывали.
ChtěI jsem vidět ty krásné kožešiny, o kterých jste psala.

Он использует свои замечательные навигационные способности, чтобы фланировать по океанам в поисках пары.
Využívá své úžasné schopnosti navigace k putování oceánem a hledání partnerky.