НЕЗАКОННОЙ на Чешском - Чешский перевод

• nezákonné
• nelegální
• ilegální
• nezákonných
• protiprávní
• nezákonného
• nezákonná
• nezákonnému
• nelegitimní

Примеры использования Незаконной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Его операция была незаконной.
Operace je nelegální.

После незаконной остановки.
Po ilegálním zastavení.

Незаконной иммиграции! Убийстве!
Ilegální přistěhování!

Я знал, что покупка была незаконной.
Vím, že to bylo ilegální.

Ты ездишь на незаконной машине, а меня зовешь жуликом?
Ty jezdíš v neregulérním autě a já podvádím?

Как часть процветающей незаконной сети.
V rámci prosperující nezákonné sítě.

Финансовые отчеты его незаконной нефтяной торговли?
Finanční záznamy o jeho ilegálním obchodu s ropou?

Сегрегация теперь является в этой стране незаконной, сэр.
Segregace je v této zemi nezákonná, pane.

Как сообщить о нарушениях и незаконной деятельности.
Hlaste zneužívání a nezákonné aktivity.

Не говоря уже о незаконной субаренде, горящих койках, сожителях.
Nemluvě o ilegální podnájmy, Horkých míst, spolubydlící.

И ты убедил его транквилизатором и незаконной операцией?
Tak jste ho přesvědčil uspávací puškou a nelegální operací?

Занимающийся незаконной деятельностью с людьми из разных городов.
Provozující ilegální aktivity s jednotlivci z různých měst.

Только изгои занимаются этой опасной и незаконной работой.
Je to nebezpečná a ilegální práce, vhodná jen pro psance.

Микрофильм содержал записи незаконной торговли нефтью Барта.
Na tom mikrofilmu byl záznam o Bartových nelegálních obchodech s ropou.

И вы можете арестовать его за проведение незаконной вечеринки?
Abyste ho mohli zatknout za uspořádání ilegální párty?

Она- биологическая мать твоей незаконной дочери, и он является ее приемным отцом.
Ona je biologická matka tvojí nemanželské dcery a on je její adoptivní otec.

Моя мама обнаружила, что фонд 23 занимается незаконной торговлей.
Má matka zjistila, že fond 23 provádí ilegální obchody.

Обвиняет Бретона Джеймса в незаконной торговле акциями, вызвавшей самоубийство Луиса Зейбела.
Jamese z nelegálních obchodů a odpovědnosti za sebevraždu Louise Zabela.

Установка кондиционеров была бы не только незаконной, но и антиэстетической.
Nebylo by to jenom nezákonné, ale i nemístné.

Нет ли в доме наркотиков, алкоголя, следов незаконной деятельности.
Že tu nejsou drogy, alkohol, ani žádná protizákonná činnost.

Не знаю, слышали ли вы, но нам уже сообщали о незаконной охоте в этой местности.
Dostali jsme hlášení o nezákonném lovu v této oblasti.

Также эти зверьки являются объектом незаконной торговли.
Jako sběratelská rarita jsou tyto želvy také předmětem ilegálního obchodu.

Словацкий« Бэтмен» ведет борьбу против незаконной рекламы в Братиславе.
Slovenský„ Batman“ vede v Bratislavě válku proti nelegální reklamě.

Что может быть лучше связи, чем поощрение незаконной деятельности?
Jak si lépe vytvořit pouto než podporováním nelegální aktivity?

Склонения или принуждения ребенка к любой незаконной сексуальной деятельности;
Svádìní nebo donucování dìtí k jakékoli nezákonné sexuální èinnosti.

Было немного прошлогодних отчетов начальника полиции о… Незаконной продаже таблеток аптеками.
Minulý rok tu něco málo bylo v hlášení vrchního konstábla o… lékárnách vydávajících nelegálně léky.

Штат Гавайи не станет перевалочным пунктом незаконной торговли наркотиками.
Stát Havaj nebude používán jako zastávka pro ilegální pašování narkotik.

Это клуб боевых искусств, но это прикрытие незаконной деятельности Беннетта.
Je to škola bojových umění, ale také krytí pro Bennettovi nelegální aktivity.

Рука- не лучшая часть моего тела для проверки наличия незаконной модификации по симуляции боли.
Ruka není ideální částí, kde testovat přítomnost nelegální modifikace simulace bolesti.

Фундисва Мланга в настоящий момент ждет суда за раскрытие незаконной генетической программы MNU.
Fundiswa Mhlanga momentálně očekává soudní proces kvůli zveřejnění nelegálního genetického výzkumu MNU.