ОБШИРНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• rozsáhlá
• velký
• masivní
• rozsáhlou
• rozsáhlé
• masívní

Примеры использования Обширная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обширная брадикардия.
Rozsáhlá bradykardie.

Это обширная операция.
Je to těžká operace.

Обширная кардио история.
Rozsáhlá kardiologická anamnéza.

У него обширная травма головы.
Má rozsáhlé zranění hlavy.

Тем не менее, это обширная территория.
Ale to je velké území.

У меня обширная программа по правильному.
Mám rozsáhlé programování v.

У военных обширная база данных.
Armáda má rozsáhlou databázi.

Это обширная и очень загруженная зона.
Je to velká a zaměstnaná oblast.

Ему нужна обширная диагностика.
Bude potřebovat rozsáhlou diagnostiku.

Эта великолепная и обширная библиотека.
Tato velkolepá a rozsáhlá knihovna.

Обширная травма головы, груди и живота.
Masivní poranění hlavy, hrudníku a břicha.

Одно входное ранение, обширная травма.
Jedna vstupní rána, rozsáhlé zranění.

Обширная тупая травма лицевых костей.
Masívní poranění lícní kosti tupým předmětem.

Скучно Или что у меня обширная коллекция худи?
Nebo že mám rozsáhlou kolekci mikin?

У Мантуса обширная коллекция изображений Чейни.
Mantus měl obrovskou sbírku fotografií Chaneyho.

Вы вообще понимаете, что это обширная операция?
Uvědomujete si, že je to velká operace?

У Денизы была обширная пластическая операция.
Denise podstoupila rozsáhlou plastickou operaci.

Обширная травма головы, в основном с левой стороны.
Masívní trauma hlavy, většinou na levé straně.

Сказать ему, что у него, возможно, обширная опухоль мозга.
Říct mu, že by možná má velký mozkový nádor.

Обширная травма низа кишечника и ректальных стенок.
Masivní trauma v tlustém střevě a rektální val.

Операция долгая и обширная, но это наш лучший шанс.
Dlouhá a rozsáhlá operace. Ale podle mě to je nejlepší řešení.

Обширная математизация экономической науки началась в XIX веке.
Velký rozvoj školství nastal v 19. století.

Так как вода перемещается в Окаванго обширная область Калахали преобразовывается в плодородный рай.
Jak voda dorazila do Okavanga velké území Kalahari se změní v úrodnou krajinu.

Обширная травма мозга в результате падения со скалы.
Utrpěl rozsáhlé poranění mozku u nehody při horolezectví.

Обширная травма от удара вызвала внутренне кровотечение.
Masivní trauma z nárazu, které způsobilo vnitřní krvácení.

Обширная химио- радиотерапия привела к минимальному сокращению опухоли.
Prodělal rozsáhlou chemoterapii s minimálním ústupem nádoru.

Обширная брюшная боль локализовалась в области правого ребра?"'.
Pronikavá abdominální bolest lokalizovaná pod žebrem na pravé straně?'.

Обширная библиотека его изображений в настоящий момент хранится в Центре Гетти в Лос-Анджелесе.
Rozsáhlou sbírku jeho obrazů vlastní Getty Center v Los Angeles.

Обширная травма мозга, тяжелая потеря памяти, диссоциативное расстройство.
Traumatické poranění mozku, závažná ztráta paměti." Nějaký druh disociativní poruchy.

Обширная сопроводительная и образовательная программы вызвали живой интерес у прессы и публики.
Rozsáhlé doprovodné akce a vzdělávací program si nenechali ujít novináři ani veřejnost.