ОСТАВИТЬ СЕБЕ на Чешском - Чешский перевод

• si nechat
• si nech
• nech si
• si nechej

Примеры использования Оставить себе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оставить себе бога?
Nechat si Boha?

Можешь оставить себе.
Ten si nechej.

Мелочь можешь оставить себе.
Drobné si nech.

Можешь оставить себе нож.
Ten nůž si nech.

Оставить себе то, что она дала мне.
Měl bych si nechat to, co mi dala.

Нет, можешь оставить себе.
Ne, nech si to.

Можешь оставить себе одну.
Můžeš si nechat jednu.

После отставки оружие нельзя оставить себе.
Potom Ti tu zbraň nedovolí si nechat.

Ты тоже можешь оставить себе свою.
A ty si nech svoje.

Я могу оставить себе эту детскую юбку?
Můžu si nechat tuhle sukýnku?

Я могу, э- э, оставить себе чек?
A můžu si nechat ten šek?

Можете оставить себе фото вашего парня.
Můžete si nechat fotku kluka.

И ты можешь оставить себе костюм.
Můžeš si nechat ten oblek.

Папа собирался разрешить мне оставить себе скутер.
Táta mi dovolil nechat si ten skůtr.

Плюс, я смогу оставить себе стаканчик.
A můžu si nechat kelímek.

Можете оставить себе повозку, мы заберем лошадей.
Nechte si vůz, my si necháme koně.

Нет, ты можешь их оставить себе как украшение.
Ne. Ty si nechej na ozdobu.

Если он не захочет это, можешь оставить себе, Дюнан.
A když to chtít nebude, nech si to, Deunan.

Сдачу можешь оставить себе, грязное животное.
Drobný si nech, skunku.

Она не может извиниться и оставить себе кольцо.
Nemůže říkat, že ji to mrzí a zároveň si nechat prsten.

Луксор можешь оставить себе, Дикки- здесь мой храм!
Luxor si nech, Dickie. Tohle je chrám!

Просто отдай наши деньги и можешь оставить себе свой фургон.
Jen nám vrať peníze a nech si svůj karavan.

Ладно, можешь оставить себе мед, но это только для еды.
Dobře, ten med si nech, ale jen k jídlu.

Отдай нам генератор, а остальное можешь оставить себе.
Dej nám generátor a můžeš si nechat všechno ostatní.

Сдачу можете оставить себе. Клубничный или какой-нибудь ягодный.
Drobné si nech, jahody, nebo podobné ovoce by bylo fajn.

Но… мы не могли позволить ему оставить себе бейдж, мэм.
Ale… nemohli jsme mu dovolit nechat si průkaz návštěvníka, madam.

Может оставить себе большой телик, но тебя он не тронет, не тронет.
Muže si nechat televizi, ale tebe ne, ty moje zlatíčko.

Он может меня закопать, лишить связей и оставить себе мою премию?
Může mi zapnout tipec, sebrat moje kontakty a nechat si mý bonusy?

Можешь оставить себе все, что заработал законным путем То есть в фото студии.
Můžete si nechat všechno, co jste vydělal legálně.

Можете оставить себе куклу, но я заберу секс- запись внутри нее.
Klauna si nechte, ale já si vezmu tu kazetu vevnitř.