Примеры использования Остановлена на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Игра остановлена.
Гонка была остановлена.
Проверка орфографии остановлена.
Война остановлена.
Válka odvrácena.Угроза абби остановлена.
Hrozba mutantů je zažehnaná.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
остановить кровотечение
останови машину
остановить кровь
остановить время
остановить войну
остановить распространение
остановить зума
остановить убийства
Больше
Использование с наречиями
как остановитькак это остановитьможно остановитьнельзя остановитьостанови здесь
необходимо остановитькак их остановить
Больше
Использование с глаголами
Гонка была остановлена красными флагами.
Závod je červenými vlajkami zastaven.Но казнь была остановлена.
Ale poprava byla zastavena.Жатва работала, пока не была остановлена.
Sklizeň fungovala, než byla zastavena.Загрузка% 1 была остановлена, ошибка:% 2.
Byl zastaven s následující chybou:% 2.После аварии Сенны гонка была остановлена.
Po této nehodě byl vývoj" éčka" zastaven.Реклама была остановлена, как всем казалось.
Фактически работа дороги была остановлена в 1852 году.
Těžba byla v roce 1852 zastavena.Линия производства должна быть немедленно остановлена.
Produkce musí být ihned zastavena.Но его охота на людей была остановлена на полдороге.
Если он умрет во сне, чума будет остановлена.
Ale jestli zemře ve snu, mor bude zastaven.Гонка была остановлена на 9 кругов раньше запланированного.
Závod je zastaven a započítány výsledky po 9. kole.Критическая ошибка. Обработка остановлена.
Nastala kritická chyba; zpracování je zastaveno.Третья волна остановлена огромной волной. 30 километров от берега.
Třetí vlna byla zastavena masivní proti vlnou na moři.Ингерсол Фармацевтикалс" должна быть остановлена, Дэн.
Ingersol Pharmaceutical musí být zastaveno, Dan.Может, публикация книги будет остановлена, пока проводится расследование.
Везда√ анновера остановлена в 26 мил€ х к юго- юго- западу от ѕлимута.
После того, как лекарство будет остановлена, а также закончится головные боли.
Jakmile léčba je zastavena, skončí i bolesti hlavy.Во всех трех принципах протекционистская политика была остановлена.
Na všech třech těchto úrovních byla protekcionistická politika okleštěna.Если данная служба уже остановлена, действие не имеет никакого эффекта.
Tato akce nemá žádný efekt, pokud je pojmenovaná služba zastavena.Это не может быть остановлено не больше, чем может быть остановлена эволюция.
Nemůže to být zastaveno stejně jako nemůže být zastavena evoluce.Сразу после 21: 50 была остановлена машина за неаккуратную езду.
V 21:50 v sousedství Falls Road bylo zastaveno auto, kvůli nebezpečné jízdě.Кроме того химическая деградация продовольствия,вызванных окисления могут быть устранены или остановлена.
Navíc Chemický rozklad potravinzpůsobené oxidací může být odstraněna nebo zastavena.В 1974 году она была остановлена, работа возобновлена лишь в 2018 году.
Její činnost byla zastavena v roce 2014 a začala být obnovována roku 2017.Кроме того химической деградации продовольствия,вызванных окисления могут быть ликвидированы или остановлена.
Navíc Chemický rozklad potravinzpůsobené oxidací může být odstraněna nebo zastavena.На 22 круге гонка была остановлена из-за большого количества обломков на трассе.
