Примеры использования Прекращена на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Трансляция прекращена, сэр.
Операция след Укуса была прекращена.
Разработка прекращена в 1992 году.
Подача воздуха прекращена.
Работа всего общественного транспорта будет прекращена.
Veškerá doprava bude ukončena.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
прекрати говорить
прекратить думать
прекрати играть
прекрати плакать
прекрати болтать
прекрати орать
Больше
Эта практика была прекращена в 1917 году.
Tento provoz však byl ukončen v roce 1917.Ќпераци€ будет немедленно прекращена.
Программа прекращена… но остановлена она не мной.
Загрузка Завершена Связь Прекращена.
Работа железной дорога была прекращена в 1932 году.
Železniční spojení bylo zprovozněno v roce 1922.С сегодняшнего дня служба ХГВ прекращена.
Služební postup HGW byl dnešním dnem pozastaven.Образовательная деятельность прекращена 30 июня 1990 года.
В 1840 году торговля рабами была прекращена.
Разработка была прекращена на стадии постройки второго прототипа.
Projekt byl zastaven ještě před stavbou prototypu.Всеобщая стачка в Шанхае прекращена.
Generální stávka v Šanghaji byla potlačena.С 1977 года в ГДР прекращена публикация статистики по самоубийствам.
Окончательно добыча угля была прекращена в 2000 году.
Těžba uhlí byla ukončena v roce 1991.В 1941 году публикация газеты была временно прекращена.
Na jaře roku 1941 byl však Mladý hlasatel úředně zastaven.Из-за этого инцидента была преждевременно прекращена акустическая проверка почвы.
Kvůli téhle události byla předčasně ukončena akustická zkouška půdy.Союз был фактически обезглавлен и его деятельность прекращена.
Lakam byl oficiálně rozpuštěn a jeho činnost ukončena.В ноябре 1998года работа над Netscape 5. была прекращена и было принято решение начать разработку абсолютно новой программы с нуля.
В июле 2015 года стало известно о том,что разработка игры была прекращена.
V dubnu 2012 bylo oznámeno,že vývoj hry byl ukončen.Коми собирается объявить, что операция Беренстейн прекращена, и ты только что продержала этого парня 12 часов? Без всякой причины?
Поддержка Borland C была прекращена с версией 2., таким образом, DJGPP остался единственным поддерживаемым компилятором.
Podpora pro Borland C++ byla přerušena ve verzi 2.0, takže jediným podporovaným kompilátorem zůstal DJGPP.Выход планировался в социальных сетях, таких как« ВКонтакте»,однако разработка была прекращена из-за низкой приоритетности проекта.
Online měla vyjít na sociální síti VKontaktě( ВКонтакте),avšak vývoj byl přerušen z důvodu nízké prioritnosti projektu.Мужчины лучше секс комплект» была прекращена изготовителем, мы должны были удалить его из нашего обзора эректильной дисфункции.
Muži lepší Sex Kit" byla ukončena výrobcem, museli jsme odstranit z našeho hodnocení erektilní dysfunkce.Компания, которая первоначально представил тренболона ацетат составные впоследствии прекращена ее продукция класса ветеринар в 1980- х.
Společnost, která původně představil trenbolonacetátu složené následně Doprodej její lékař třídy výrobků in the 1980s.Разработка Oblivion Lost была прекращена из-за полной смены концепции игры в феврале 2002 года, однако само заявление о прекращении состоялось лишь 27 марта.
Vývoj hry byl zastaven z důvodu změny koncepce v únoru 2002, přičemž oznámení o konci vývoje hry proběhlo 27. března.Здравоохранение продукта обновление:« Triactol» крем для груди жизни была прекращена заводом- изготовителем, поэтому мы больше не можем рекомендовать этот продукт.
Zdravotnictví aktualizace:" Triactol" prsu život smetana byla ukončena výrobcem tak již můžeme doporučit tento produkt.Обновление продукта здравоохранения: CandidateSOS была прекращена производителем, мы удалили этот продукт из нашего обзора Дрожжевой инфекции.
Aktualizace produktu pro zdravotní péči: společnosti Kandidatesos byly ukončeny výrobcem, odstranili jsme tento produkt ze svého zařízení na kontrolu infekce.
