ОСТРЫМ на Чешском - Чешский перевод

• ostrým
• pálivou
• akutní
• špičatým
• pikantní
• kořeněná
• ostrý
• ostrou
• ostré
• pálivé
• pálivým

Примеры использования Острым на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С острым соусом.
S pálivou omáčkou.

И ты хочешь быть острым соусом.
A ty chceš být kořeněná salsa.

И острым перцем?
A pálivou paprikou?

Измажем острым соусом их трусы!
Dáme jim pálivou omáčku do trenek!

Тогда хвала вилам и острым ушам.
Tak tedy díky vidlím a špičatým uším.

За острым соусом.
Pro pálivou omáčku.

Знаю, вы любите салат с острым соусом.
Vím, že máš rád fazole s pálivou omáčkou.

Под острым клубным соусом.
S pikantní klubovou omáčkou.

Специальные ингредиенты делают его таким острым.
Zvláštní přísady jsou tak pikantní.

И с острым соусом тоже хорошо.
Taky to je dobrý s pálivou omáčkou.

Афтозный стоматит может быть острым и хроническим.
Otrava může být akutní i chronická.

То есть нож с острым кончиком и тупым лезвием.
Takže nůž se špičatým hrotem a tupýma stranama.

Президент называет его" Острым мечом республики".
Prezident ho nazývá ostrým mečem republiky.

Хорошо, что его нож был совсем новым и острым.
Dobré bylo, že jeho nůž byl nový. Opravdu ostrý.

Это заболевание может быть острым или хроническим.
Průběh nemoci může být akutní nebo chronický.

Они не чувствуют вкуса и не видят разницы между сладким и острым.
Nemají chuť a nepoznají rozdíl mezi sladkým a pálivým.

Как хочу такосы из" Poppies' Tacos" с острым соусом.
Toužím po Poppieho tacos s pálivou omáčkou.

Аденоидит может быть острым, подострым или хроническим.
Průběh může být akutní, subakutní nebo chronický.

И, вы знаете, у меня есть доступ к острым предметам.
Já bych ani… A ty víš, že se snadno dostanu k ostrým předmětům.

Вероятно, мы имеем дело с острым стрессовым расстройством.
Možná máme co dělat s akutní stresovou poruchou.

Курицу Гон бао с острым соусом, способным ослепить тираннозавра?
Gong Bao kuře s dostatkem pálivé omáčky že by oslepila T-Rexe,?

Но самое странное вот что, ее закололи чем-то длинным и острым.
Ale nejdivnější na tom je, že byla bodnuta něčím dlouhým a ostrým.

Я решила удивить тебя острым тунцом с Праздника весны.
Rozhodla jsem se, že tě překvapivým pálivým tuňákem z Haru.

Между тем, я взял кусок воска разрезал его своим острым мечом.
Vzal jsem velkou hroudu vosku a svým ostrým mečem ji rozdělil na menší kousky.

Найденного вами маленького удара острым предметом более чем достаточно.
I malá rána ostrým předmětem, kterou jste našel, by stačila.

Он начинается с сильного руководства в странах, где данный вопрос является острым.
To začíná u silného vedení v zemích, kde je tento problém akutní.

Затем рука была отрезана посмертно чем-то достаточно острым, чтобы распилить кости.
Ruka pak byla oddělena postmortem něčím natolik ostrým, že to prošlo kostí.

Года, мужчина, проникающее ранение острым предметом, затрудненное дыхание справа.
Letého muže s penetrujícím poraněním ostrým předmětem, oslabené dechové ozvy vpravo.

Угол и глубина предполагают быстрые колющие удары острым зазубренный предметом.
Úhel a hloubka napovídají, že se jednalo o rychlé bodné pohyby ostrým zubatým předmětem.

Пришел, увидел, получил несколько ножевых ранений острым предметом цилиндрической формы.
Přišel, viděl a byl několikrát rychle za sebou bodnut ostrým válcovitým předmětem.