ОТОБРАЖАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• zobrazuje
• zobrazí
• zobrazující
• mapuje
• jsou zobrazeny
• se zobrazí

Примеры использования Отображает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отображает рельеф и высоты.
Ukazuje terén a převýšení.

Больше на карте и отображает трек.
Více na mapě, a mapuje stopy.

Отображает IP- адрес клиента, отправившего запрос.
Zobrazí adresu IP klienta, který odeslal požadavek.

Команда Показать/ скрыть строку меню отображает или скрывает строку меню.
Příkaz' Zobrazit lištu nabídky' zobrazí či skryje lištu nabídky.

Which halt отображает полный путь к файлу' halt'[ man].
Which halt zobrazí plnou cestu ke spouštěcímu souboru[ man].

Нажатие клавиши[ CURNT COMDS] отображает страницу" Макрос переменные".
Stisknutí klávesy[ CURNT COMDS] se zobrazí stránka" Makro proměnné.

Отображает функцию или функции, доступные с каждым DLL- файлом.
Zobrazí funkce, které jsou k dispozici pro jednotlivé soubory DLL.

Обновлять кэш из:. Отображает список доступных сайтов в лесу.
Aktualizovat mezipaměť z: Obsahuje seznam dostupných lokalit v doménové struktuře.

Отображает двоичные данные, получаемые при использовании алгоритма хэширования.
Zobrazuje binární data, která generuje algoritmus hash.

Ри слова, эта система отображает каждые 9 квадратных метров на" емле.
Ty 3 slova jsou systém, který mapuje každých devět čtverečních metrů na zemi.

Отображает список задач и ролей нижних уровней, определяющих данную роль.
Obsahuje seznam úloh a specifických rolí definujících tuto roli.

Ползунок громкости отображает текущий уровень громкости и позволяет его менять.
Posuvník hlasitosti zobrazuje momentální úroveň hlasitosti a umožňuje vám ji změnit.

Отображает список доменов, которые содержатся в доменном дереве или лесу.
Zobrazí seznam domén, které jsou obsaženy ve větvích doménové struktury.

Показать файлы: отображает файлы сценариев выбранного объекта групповой политики.
Zobrazit soubory: Zobrazí soubory skriptů uložené ve vybraném objektu zásad skupiny( GPO).

Отображает список последних подключений к веб- серверам, сайтам и приложениям.
Zobrazí seznam naposledy použitých připojení k webovým serverům, webům a aplikacím.

Ползунок насыщенности отображает текущий уровень насыщенности видео и позволяет его менять.
Posuvník nasycení zobrazí momentální úroveň nasycení videa a umožní vám i změnit.

Отображает значение конфигурации из раздела, который вы искали в файле конфигурации.
Zobrazí hodnotu konfigurace z oddílu, který jste hledali v konfiguračním souboru.

Ползунок контрастности отображает текущий уровень контрастности видео и позволяет его менять.
Posuvník kontrastu zobrazí momentální úroveň kontrastu videa a umožní vám ji změnit.

Отображает строки, в отношении которых применяется запрет на доступ при фильтрации запросов.
Zobrazí řetězce dotazů, pro které pravidlo filtrování požadavků odepře přístup.

Показать файлы. Отображает файлы сценариев, хранящиеся в выбранном объекте групповой политики.
Zobrazit soubory: Zobrazí soubory skriptů uložené ve vybraném objektu zásad skupiny( GPO).

Отображает виртуальный путь, используемый в URL- адресе для доступа к виртуальному каталогу.
Zobrazuje virtuální cestu použitou v adrese URL pro přístup k virtuálnímu adresáři.

Открывает диалоговое окно Свойства группы файлов и отображает свойства выбранной группы файлов.
Otevře dialogové okno Vlastnosti skupiny souborů a zobrazí vlastnosti vybrané skupiny souborů.

ЖК- дисплей отображает текущее значение, соотношение и фазовый угол одновременно и два раза.
LCD displej zobrazuje aktuální hodnotu, poměr a fázový úhel najednou a dvakrát.

Открывает диалоговое окно Свойства порога и отображает свойства выбранного порога уведомлений.
Otevře se dialogové okno Vlastnosti prahové hodnoty a jsou zobrazeny vlastnosti vybrané prahové hodnoty upozornění.

Отображает список групп или пользователей, которым предоставлен доступ к данном компьютеру.
Zobrazuje seznam skupin nebo uživatelů, kterým byl udělen přístup k tomuto počítači.

Верхний дисплей- отображает температуру сварочного зеркала и время технологического процесса сварки.
Horní displej- zobrazuje teplotu svařovacího zrcadla a čas technologického procesu svařování.

Отображает последовательность URL, для которой модуль фильтрации запросов будет запрещать доступ.
Zobrazí posloupnost adres URL, pro niž modul filtrování požadavků odepře přístup.

Отображает имя или расширение имени файла, для которого обработчик выполняет обработку ответа.
Zobrazí název souboru nebo příponu souboru, pro který obslužná rutina zpracuje odpověď.

Отображает строку запроса, для которой модуль фильтрации запросов будет разрешать или запрещать доступ.
Zobrazuje řetězec dotazu, pro který modul filtrování požadavků povolí nebo odepře přístup.

Отображает список учетных записей, которые соответствуют критериям, выбранным в предыдущем раскрывающемся списке.
Zobrazí seznam účtů, které splňují kritéria vybraná v předchozím rozevíracím seznamu.