Примеры использования Пленники на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы не пленники.
Пленники возвращаются.
Это пленники.
Военные пленники?
Váleční zajatci?Где пленники?
Kde jsou zajatci?Нам нужны пленники.
Сэр, пленники сбегают.
Pane, vězni utíkají.Мы что, пленники?
Jsme vězňové?Может, пленники в камере?
Možná vězni v cele?А как же пленники?
A co ti vězni?Все пленники Собибора.
Pro všechny vězně Sobiboru.Мы твои пленники.
Jsme vaši vězni!Возможно, мы здесь все пленники.
Možná jsme tu zajatci všichni.Вы мои пленники!
Jste moji zajatci.Нет, мы все еще пленники.
Ne, stále jsme vězni.Мы оба пленники.
Oba jsem tu vězni.Но, сэр… они мои пленники.
Ale, pane, jsou to mí zajatci!Британские пленники умерли.
Britští zajatci jsou mrtví.Вы пленники Галактического Альянса!
Jste zajatci Galaktické aliance!Они наши пленники.
Jsou to naši zajatci.И через месяц прибудут другие пленники.
Další vězni přijedou příští měsíc.Они не мои пленники.
Nejsou mými zajatci.Пленники у нас и мы покидаем воздушной пространство ГИДРЫ.
Máme vězně a opouštíme vzdušný prostor Hydry.А это- мои пленники.
To jsou moji zajatci.Осужденные пленники имеют право на последнюю ночь отдыха.
Odsouzení vězňové mají nárok na poslední noc odpočinku.Ммм. Предполагается, что они наши пленники, или ты это забыл?
Jsou to naši vězni, nebos zapomněl?В не пленники. Но вы сможете покинуть эту долину только вместе со мной.
Nejste vězni, ale odejít můžete jen se mnou.На следующее утро, источники витамина B12 доставлены в лагерь, и пленники начинают поправляться.
Druhého rána do tábora dorazí dodávka vitaminu B12 a zajatci se začínají zotavovat.Пусть все пленники будут освобождены, а обвинения против них сняты.
Všichni vězni jsou svobodní, obvinění proti nim jsou stažena.Мы пленники своего эго потому что мы пленники своего прошлого.
Jsme zajatci svého ega, protože jsme zajatci své minulosti.
Synonyms are shown for the word 
